Knipi — Oskari ja minä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oskari ja minä" van Knipi.
Songteksten
Sohvan alta tuijottaa
Kaksi silmää kiiluvaa
Mikä se on, mikä se oikein on
Yökylään kun teille jään (Mikä se on)
Jotain ihmeellistä nään (Mikä se on)
Se maukuu ja se mouruaa
Kiipee ylös verhoa
Mikä se on, mikä se oikein on
Pilkahtaa korvanlehti (Mikä se on)
Nenänpää jo piiloon ehti (Mikä se on)
Sen sohvan alle vilahtavan näin
Henkeä haukkomaan mä jäin
Mikä se on, mikä se oikein on
Asiaa kun tiedustelen
Sinä vastaat hymyillen
«Se on vain se meidän Oskari»
Kissa päivällä niin levollinen
On yöllä peto hirmuinen
Mutta ei se koskaan pahaa tee
Jos vain sitä rapsuttaa
Se viereen kellahtaa
Kehrää ja nukahtaa
Nukumme nyt vierekkäin
Ystävystymme mielestä
Oskari ja minä
Oskari ja minä
Oskari ja minä tässä näin
Songtekstvertaling
Staren van onder de bank
Twee ogen glanzend
Wat het is, wat het is.
Logeerpartijtje als ik bij je blijf (wat het is)
Iets verbazingwekkends om te zien (wat het is)
Het smaakt en rouwt
Het gordijn opklimmen
Wat het is, wat het is.
Maak grapjes over het oorblad (wat het is)
De punt van de neus was al verborgen (Wat is het?)
Ik zag het flitsen onder de bank.
Ik snakte naar adem. ik bleef.
Wat het is, wat het is.
Als ik het vraag
Je antwoordt met een glimlach.
"Het is gewoon onze Oscar»
Cat in the day so restful
Er is een beest in de nacht
Maar het doet geen pijn.
Als je gewoon krabt
Het zweeft er naast.
Spinnen en in slaap vallen
We slapen nu zij aan zij.
We maken vrienden.
Oskari en ik
Oskari en ik
Dit zijn Oskari en ik.