Knine — Writers Block songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Writers Block" van Knine.
Songteksten
Another one, two check
Another song for the radio
It hasn’t sunk in yet
But it’s about to get personal
Last night my life
She walked out with a suitcase
Took me by surprise
And I’m hurting so bad
Now there’s just an empty [paper
In a room that broke us up]
I’m running out of melodies
They used to be enough
I can’t write it I just — I can’t write it, no I can’t write it I just — I can’t write it If I finish this song
I’ll admit that she’s gone
I won’t write it I just — I won’t write it, no I won’t write it I just — I won’t write it Until my heart
I have writers block
I have writers block…
You used to wait up late
I said I’d be right home
I’d even miss our dates
Cause I was grinding in the studio
You always gave so much
I thought I gave it back
I guess I spend my love
--- in between you and the track
Now there’s just an empty [paper
In a room that broke us up]
I’m running out of melodies
They used to be enough
I can’t write it I just — I can’t write it, no I can’t write it I just — I can’t write it If I finish this song
I’ll admit that she’s gone
I won’t write it I just — I won’t write it, no I won’t write it I just — I won’t write it Until my heart
I have writers block
I have writers block…
And first week that I’m flopping
I’ll be on the bottom of the charts
I need my one inspiration
The reason that I’m saying
She is how I got to the top…
I just can’t write it.
I can’t write it I just — I can’t write it, no I can’t write it I just — I can’t write it If I finish this song
I’ll admit that she’s gone
And I won’t
I won’t write it I just — I won’t write it, no I won’t write it I just — I won’t write it Until my heart
I’ll have writers block
I’ll have writers block…
Songtekstvertaling
Nog een, twee check.
Nog een liedje voor de radio
Het is nog niet doorgedrongen.
Maar het wordt persoonlijk.
Gisteravond mijn leven
Ze liep weg met een koffer.
Verraste me
En ik heb zo ' n pijn.
Nu is er alleen nog een leeg [papier
In een kamer die ons uit elkaar haalde.]
Ik heb bijna geen melodieën meer.
Vroeger waren ze genoeg.
Ik kan het niet schrijven Ik kan het niet schrijven Ik kan het gewoon niet schrijven Ik kan het niet schrijven als ik dit lied afmaak
Ik geef toe dat ze weg is.
Ik schrijf het niet, ik schrijf het niet, ik schrijf het niet, ik schrijf het alleen, ik schrijf het niet tot mijn hart
Ik heb een schrijversblok.
Ik heb een schrijversblok.…
Je bleef altijd laat op.
Ik zei dat ik zo thuis zou zijn.
Ik zou zelfs onze afspraakjes missen.
Want ik was aan het slijpen in de studio.
Je gaf altijd zoveel
Ik dacht dat ik het had teruggegeven.
Ik denk dat ik mijn liefde spendeer
--- tussen jou en de renbaan
Nu is er alleen nog een leeg [papier
In een kamer die ons uit elkaar haalde.]
Ik heb bijna geen melodieën meer.
Vroeger waren ze genoeg.
Ik kan het niet schrijven Ik kan het niet schrijven Ik kan het gewoon niet schrijven Ik kan het niet schrijven als ik dit lied afmaak
Ik geef toe dat ze weg is.
Ik schrijf het niet, ik schrijf het niet, ik schrijf het niet, ik schrijf het alleen, ik schrijf het niet tot mijn hart
Ik heb een schrijversblok.
Ik heb een schrijversblok.…
En de eerste week dat ik zweep
Ik sta op de bodem van de grafieken.
Ik heb mijn enige inspiratie nodig.
De reden dat ik zeg
Zo ben ik aan de top gekomen.…
Ik kan het gewoon niet schrijven.
Ik kan het niet schrijven Ik kan het niet schrijven Ik kan het gewoon niet schrijven Ik kan het niet schrijven als ik dit lied afmaak
Ik geef toe dat ze weg is.
En dat doe ik niet.
Ik schrijf het niet, ik schrijf het niet, ik schrijf het niet, ik schrijf het alleen, ik schrijf het niet tot mijn hart
Ik laat schrijvers blokkeren.
Ik laat schrijvers blokkeren.…