Knight Area — Realm Of Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Realm Of Shadows" van Knight Area.

Songteksten

I can see with my newborn eyes
When the smoke in my mirror subsides
Here I stand, watching my true face
Like a scene from a memory…
As a bearer of the dreaded mark
Shrouded by an aura of death
My mind and vision cleared of fear
My voice of darkness whispers
From the realm of the shadows of time
I’ve come looking for the light
As the stone cold master of fate
A dreaded creature of the night
No one will hear
The hollow echoes of the past
No one will fear
The souls of all those who were lost
My love showed me the way out of the maze
In a flash, washed the scales from my eyes
Took my hand, and revealed herself
A mark like mine, only stronger
As we ran from the fire and the cries
From the hatred hunting us down
The cloud of doubt lifted from my soul
This was fate, we had been there
Thunderclouds sweep across the black sky
Distant fires burning bright
With my sister soul at my side
We will live through every night
No one will see
Secrets that lie within our grasp
Oh how I feel
Redemption that will come at last
From the realm of the shadows of time
I’ve come looking for the light
As the stone cold master of fate
A dreaded creature of the night
No one will hear
The hollow echoes of the past
No one will fear
The souls of all those who were lost

Songtekstvertaling

Ik kan zien met mijn pasgeboren ogen
Als de rook in mijn spiegel zakt
Hier sta ik, kijkend naar mijn ware gezicht
Als een scène uit een herinnering…
Als een drager van het gevreesde merk
Gehuld in een aura van de dood
Mijn geest en visie ontruimd van angst
Mijn stem van duisternis fluistert
Vanuit het rijk van de schaduwen van de tijd
Ik ben op zoek naar het licht
Als de ijskoude meester van het lot
Een gevreesd schepsel van de nacht
Niemand zal het horen.
De holle echo ' s van het verleden
Niemand zal bang zijn.
De zielen van allen die verloren waren
Mijn liefde liet me de weg uit het doolhof zien.
In een flits waste hij de schubben uit mijn ogen.
Nam mijn hand en onthulde zichzelf.
Een teken als het mijne, alleen sterker
Terwijl we wegrenden van het vuur en de kreten
Van de haat die ons opjaagt
De wolk van twijfel opgeheven van mijn ziel
Dit was het lot.
Thunderclouds vegen over de zwarte hemel
Verre vuren branden fel
Met mijn zuster ziel aan mijn zijde
We zullen elke nacht overleven.
Niemand zal het zien.
Geheimen die binnen ons bereik liggen
Oh hoe ik me voel
Verlossing die eindelijk zal komen
Vanuit het rijk van de schaduwen van de tijd
Ik ben op zoek naar het licht
Als de ijskoude meester van het lot
Een gevreesd schepsel van de nacht
Niemand zal het horen.
De holle echo ' s van het verleden
Niemand zal bang zijn.
De zielen van allen die verloren waren