Knight Area — Ethereal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ethereal" van Knight Area.
Songteksten
The present slips away
And darkness draws around me
But my weightless sense of being
Seems to float up from the shadows
That body there below me
I don’t understand, can that be me?
A light so bright, the scents so strong
A thousand voices whisper
I clearly hear their soothing words
A million miles above me
They’ve come to take the dark side of my soul
All I know, all I fear
Nobody knows my name
For nobody would understand
That you kill what you fear
What you fear
I ride the rays of light
In blinding shades and colours
They reach up to the sky
Climbing faster ever faster
A spirit of the twilight
Is free at last, can you see me?
A light so bright, the scents so strong
A thousand voices whisper
I clearly hear their soothing words
A million miles above me
They’ve come to take the dark side of my soul
All I know, all I fear
Nobody knows my name
For nobody would understand
That you kill what you fear
What you fear
I ride the rays of light
In blinding shades and colours
They reach up to the sky
Climbing faster ever faster
Faster…
Songtekstvertaling
Het heden glipt weg.
En de duisternis trekt om me heen
Maar mijn gewichtloze gevoel van zijn
Lijkt omhoog te zweven vanuit de schaduw
Dat lichaam daar onder me.
Ik begrijp het niet, kan ik dat zijn?
Een licht zo helder, de geuren zo sterk
Duizend stemmen fluisteren
Ik hoor duidelijk hun kalmerende woorden.
Een miljoen mijl boven mij
Ze zijn gekomen om de duistere kant van mijn ziel te nemen.
Alles wat ik weet, alles wat ik vrees
Niemand kent mijn naam.
Want niemand zou het begrijpen.
Dat je doodt wat je vreest
Waar je bang voor bent
Ik rijd op de stralen van het licht
In verblindende kleuren
Ze reiken naar de hemel
Steeds sneller klimmen.
Een geest van de schemering
Eindelijk vrij, kun je me zien?
Een licht zo helder, de geuren zo sterk
Duizend stemmen fluisteren
Ik hoor duidelijk hun kalmerende woorden.
Een miljoen mijl boven mij
Ze zijn gekomen om de duistere kant van mijn ziel te nemen.
Alles wat ik weet, alles wat ik vrees
Niemand kent mijn naam.
Want niemand zou het begrijpen.
Dat je doodt wat je vreest
Waar je bang voor bent
Ik rijd op de stralen van het licht
In verblindende kleuren
Ze reiken naar de hemel
Steeds sneller klimmen.
Sneller…