Knife In The Water — Watch Your Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Your Back" van Knife In The Water.
Songteksten
Breach, well trouble was born breach birth
Stepped in, into this world feet first
On a loaded walk, ahead of nausea
The camera eye,
shop-lifting everything
What she don’t know,
what she don’t understand
What’s coming down,
here in Germantown
Where we are so in love,
that our hearts
Just won’t collapse
But if you turn on me You’d better watch your back
The city is high,
and we could lose ourselves
We could grow old,
and learn to hate again
Where we are so in love,
that our hearts
Just won’t collapse
But if you turn on me You’d better watch your back
When morning comes
It drives that thought away
The camera eye
It can’t see anything
Your heart beats out your blood
A little slower now
Than when you turned on me
I saw it coming down
Songtekstvertaling
Bres, nou, problemen zijn geboren als bres geboorte.
Stap in, in deze wereld voeten eerst
Op een geladen wandeling, voor misselijkheid.
Het cameraoog,
winkeldiefstal
Wat ze niet weet,
wat ze niet begrijpt
Wat er naar beneden komt,
hier in Germantown
Waar we zo verliefd zijn,
dat onze harten
Het zal gewoon niet instorten.
Maar als je je tegen me keert, kun je maar beter uitkijken.
De stad is hoog,
en we kunnen onszelf verliezen.
We kunnen oud worden.,
en weer leren haten
Waar we zo verliefd zijn,
dat onze harten
Het zal gewoon niet instorten.
Maar als je je tegen me keert, kun je maar beter uitkijken.
Als de ochtend komt
Het drijft die gedachte weg
Het cameraoog
Het kan niets zien.
Je hart klopt uit je bloed
Een beetje langzamer nu.
Dan toen je je tegen mij keerde
Ik zag het naar beneden komen.