kneipenterroristen — Das jüngste Gericht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das jüngste Gericht" van kneipenterroristen.
Songteksten
Geboren in einer kalten Dezember Nacht
Berufen von einer höheren Macht
Gekommen die verirrten Seelen zu lenken
Ihrem Leben einen Sinn zu schenken
Den Suchenden den Weg zu zeigen
Zu richten die Mitläufer und die Feigen
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
Ich bin weder Schatten noch heller Schein
Nicht gut nicht böse nicht freud nicht pein
Sag ich die Wahrheit oder will ich betrügen
Verkünde ich Weisheit oder erzähle Lügen
Steh auf, sprengt die Ketten der Monotonie
Kommt mit mir sonst erfahrt ihr es nie
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
Bring Erleuchtung für alle die nichts sehen
Sing dies Lied für jene die mich verstehen
Bin auserwählt die Botschaft zu verkünden
Das Feuer der Freiheit zu entzünden
Schliesst euch mir an schaut nicht zurück
Habt den Mut ich führe euch ins Glück
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
(Dank an Jan für den Text)
Songtekstvertaling
Geboren op een koude December nacht
Geroepen door een hogere macht
Kom om de verloren zielen te leiden
Betekenis geven aan je leven
Om de zoekers de weg te wijzen
Om metgezellen en vijgen te beoordelen
Ik ben het licht in het donker.
De Echo van je stille kreet
Ik hou de spiegel voor je gezicht.
Ben ik de Messias of Het Laatste Oordeel?
Ik ben noch schaduw noch helder licht.
Niet goed, niet slecht, niet freud, geen straf.
Ik vertel de waarheid of wil ik vals spelen
Verkondig ik wijsheid of lieg ik?
Sta op, breek de ketenen van eentonigheid
Kom met me mee anders zul je het nooit weten
Ik ben het licht in het donker.
De Echo van je stille kreet
Ik hou de spiegel voor je gezicht.
Ben ik de Messias of Het Laatste Oordeel?
Breng verlichting aan iedereen die niets ziet
Zing Dit lied voor degenen die me begrijpen
Ik ben gekozen om de boodschap te verkondigen.
Om het vuur van de vrijheid te ontsteken
Dicht bij mij Kijk niet om
Heb de moed Ik leid je naar het geluk
Ik ben het licht in het donker.
De Echo van je stille kreet
Ik hou de spiegel voor je gezicht.
Ben ik de Messias of Het Laatste Oordeel?
(Dank aan Jan voor de tekst)