Kmpfsprt — Atheist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atheist" van Kmpfsprt.
Songteksten
Ich hasse den Fakt dass du nicht mehr hier bist
Während alles was du warst noch immer hier ist
Für das Vergessen — kein Trick und keine List
Und ich frage mich täglich ob du mich auch vermisst
Ja es gibt Dinge die man besser vergisst
Beim Glauben an dich bin ich jetzt auch Atheist
Besser als Dinge die man in sich reinfrisst
Beim Glauben an dich bin ich jetzt auch Atheist
Was ist noch schlimmer als alleine
Wo ist es schlimmer als Zuhaus'
Andere Pläne hab ich keine
Was ist noch schlimmer als alleine
Wo ist es schlimmer als Zuhaus'
Andere Pläne hab ich keine
Flaschenpfandmillionen auf dem Balkon
Voll mit Zigaretten — Das ist jetzt der Lohn
Dein Foto an der Wand guckt mit strafendem Hohn
Ich bin nicht mehr zu retten doch wen kümmert das schon?
Und so wie jedes Mal ist das Wort zum Sonntag schade
Das Wort zum Freitag Bier
Und das Wort zum Samstag Kater
Und immer so allein
Allein überbewertet
Dazwischen etwas Licht und g’rade das erschwert es Was ist noch schlimmer als alleine
Wo ist es schlimmer als Zuhaus'
Andere Pläne hab ich keine
Und so wie jedes Mal ist das Wort zum Sonntag schade
Das Wort zum Freitag Bier
Und das Wort zum Samstag Kater
Und immer so allein
Allein überbewertet
Dazwischen etwas Licht und g’rade das erschwert es Und so wie jedes Mal ist das Wort zum Sonntag schade
Das Wort zum Freitag Bier
Und das Wort zum Samstag Kater
Und immer so allein
Allein überbewertet
Dazwischen etwas Licht und g’rade das erschwert es
Songtekstvertaling
Ik haat het dat je hier niet meer bent.
Terwijl alles wat je was nog hier is
Voor het vergeten-geen truc en geen list
En ik vraag me elke dag af of je mij ook mist.
Ja, er zijn dingen die je beter kunt vergeten.
Door in jou te geloven ben ik nu ook atheïst.
Beter dan dingen die je in jezelf eet.
Door in jou te geloven ben ik nu ook atheïst.
Wat is erger dan alleen zijn?
Waar is het erger dan thuis?
Andere plannen heb ik niet
Wat is erger dan alleen zijn?
Waar is het erger dan thuis?
Andere plannen heb ik niet
Flessen storten miljoenen op het balkon
Vol sigaretten-dat is de beloning
Jouw foto op de muur ziet eruit als een strafvolle Spot.
Ik kan niet meer gered worden, maar wat maakt het uit?
En net als elke keer, is het woord voor zondag jammer.
Het woord voor vrijdag bier
En het woord tot zaterdag kater
En altijd zo alleen
Alleen wordt overschat
Tussen wat licht en G ' rade dat compliceert het wat nog erger is dan alleen
Waar is het erger dan thuis?
Andere plannen heb ik niet
En net als elke keer, is het woord voor zondag jammer.
Het woord voor vrijdag bier
En het woord tot zaterdag kater
En altijd zo alleen
Alleen wordt overschat
Tussen wat licht en G ' rade dat maakt het moeilijk en zoals elke keer het woord voor zondag is jammer
Het woord voor vrijdag bier
En het woord tot zaterdag kater
En altijd zo alleen
Alleen wordt overschat
Tussen wat licht en G ' rade dat het compliceert