KMFDM — Rebels In Kontrol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebels In Kontrol" van KMFDM.
Songteksten
Warrior vagabond legend whore
Mother mary underground gutter to the stars
Unchained feral cats in heat
Just who do you think you are?
Rub it up suck it dry dirty
Get your hands in make it clean
Like phoenix from the flame
Rising up lean and mean
Rebels in kontrol
Live the life we know
Don’t second-guess the buckshot
Give a damn
Make the rules up as we go Rebels in kontrol
This is radio KMFDM with breaking news:
KMFDM are in kontrol of all communications media worldwide
All systems have been ripped
The internet has been shut down
All radio and television broadcasting has ceased
The military-industrial complex has surrendered to KMFDM rebel forces
Stealth-fighter possessed
Animal-instinct at its' best
Black panther shark-skin
Natural selection put to the test
Birds bees honey in the hive
Law of nature call of the wild
In for the kill
Dogs in heat
Follow the scent
Wolves to the feast
Made for action built for speed
Make no apologies
What you see is what you get
Walk through the world with a bullet-proof vest
Your political leaders have been detained and are to be tried in kangaroo-courts for their crimes committed against humanity
Käpt'n K. is presiding over an emergency session of the U.N. Security Council
in order to instate local interim governments before free and fair elections
will be held.
A humane future for the world’s population has begun today.
Hasta la victoria siempre
Songtekstvertaling
Krijger Vagebond Legendarische hoer
Moeder Maria ondergrondse goot naar de sterren
Ongevlekte wilde katten in hitte
Wie denk je wel dat je bent?
Wrijf het op zuig het droog vuil
Doe je handen erin, maak het schoon.
Zoals phoenix uit de vlam
Stijgend slank en gemiddeld
Rebellen in kontrol
Leef het leven dat we kennen
Twijfel niet aan de hagel.
Kan me niet schelen.
Maak de regels terwijl we gaan rebellen in kontrol
Dit is radio KMFDM met breaking news:
KMFDM zijn in kontrol van alle communicatiemedia wereldwijd
Alle systemen zijn gescheurd.
Het internet is afgesloten.
Alle radio - en televisieuitzendingen zijn stopgezet
Het militair-industrieel complex heeft zich overgegeven aan de KMFDM rebellen.
Stealth-vechter bezeten
Dierlijk instinct op zijn best
Zwarte panterhaai-huid
Natuurlijke selectie getest
Vogelbijen honing in de korf
Natuurwet roep van het wild
In for the kill
Hotdogs
Volg de geur.
Wolven naar het feest
Gemaakt voor actie gebouwd voor snelheid
Verontschuldig je niet.
Wat je ziet is wat je krijgt.
Loop door de wereld met een kogelvrij vest
Uw politieke leiders zijn gevangen genomen en worden berecht in kangoeroe-rechtbanken voor hun misdaden tegen de menselijkheid.
Käpt ' n K. leidt een spoedzitting van de VN Veiligheidsraad.
om lokale interim-regeringen in te stellen vóór vrije en eerlijke verkiezingen
zal worden vastgehouden.
Een humane toekomst voor de wereldbevolking is vandaag begonnen.
Hasta la victoria siempre