KMFDM — Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy" van KMFDM.

Songteksten

I went thru too many people
I went thru heaven and hell
I went from rome to bagdad
Too many stories to tell
I lived thru too many aeons
I’ve risen up and I fell the fall
I have been there and I have done that
I’ve seen it all and all
My time is running like water
Deeper I dive and deeper
Last of nine lives of the cat
I saved my soul for the reaper
What do you mean by that
Mercy is all you get
Do what you won’t regret
Freedom’s your self-respect

Songtekstvertaling

Ik ben door teveel mensen gegaan.
Ik ging door de hemel en de hel
Ik ging van rome naar bagdad.
Te veel verhalen om te vertellen
Ik leefde thru te veel aeons
Ik ben opgestaan en ik ben gevallen.
Ik ben er geweest en dat heb ik gedaan.
Ik heb het allemaal gezien.
Mijn tijd loopt als water
Dieper duik ik en dieper
Laatste van negen levens van de kat
Ik heb mijn ziel gered voor de reaper.
Wat bedoel je daarmee?
Genade is alles wat je krijgt.
Doe waar je geen spijt van krijgt.
Vrijheid is je zelfrespect.