KMFDM — I Am What I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am What I Am" van KMFDM.
Songteksten
Intimal, obsolete
I overslept, arrived too late
If nothing is as nothing does
I guess my time has come
Weather underground is overcast and chilly
Then the truth is never pretty
When you wield it like a gun
Quick, catch me, lost control
My pants are down, I’ve been exposed
It’s not the way it looks, I swear
There’s nothing I wouldn’t dare
Give a little, take a lot
A kingdom built upon the rot
If power comes so easily
Then nothing but the best for me Hey you, hold on, stop right there
I’m only human, let’s be fair
I’ll make no apologies
Or full confession on my knees
No, I won’t go quietly
Admit I am your enemy
I’m still the one you hate to love
Everything I ever was
I heard it all, did it my way
Did it my way
You can’t change me I am what I am, I am what I am No, you can’t change me I heard it all
Made the call
Took the fall
You can’t change me
Songtekstvertaling
Intimiderend, verouderd
Ik heb me verslapen, kwam te laat.
Als niets is zoals niets doet
Ik denk dat mijn tijd gekomen is.
Het weer onder de grond is bewolkt en kil
Dan is de waarheid nooit mooi
Als je het gebruikt als een pistool
Snel, vang me, verloor de controle
Mijn broek is naar beneden, Ik ben blootgesteld
Het is niet zoals het eruit ziet, Ik zweer het.
Er is niets wat ik niet zou durven
Geef een beetje, neem veel.
Een Koninkrijk gebouwd op de rot
Als macht zo gemakkelijk komt
Dan is het alleen maar het beste voor mij.
Ik ben maar een mens, laten we eerlijk zijn.
Ik verontschuldig me niet.
Of volledige bekentenis op mijn knieën.
Nee, ik ga niet stilletjes.
Geef toe dat ik je vijand ben.
Ik ben nog steeds degene waar je niet van houdt.
Alles wat ik ooit was
Ik hoorde het allemaal, deed het op mijn manier
Deed het op mijn manier
Je kunt me niet veranderen. Ik ben wat ik ben. ik ben wat ik ben.
Ik heb gebeld.
Nam de schuld op zich
Je kunt me niet veranderen.