KMFDM — Ganja Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganja Rock" van KMFDM.

Songteksten

Ha ha ha ha ha Isn’t this great
Said go with the beat in the place to be Me have one with the beat
Me are live the life
Say life is acting
Everybody want to live
So if you want to live life well make it You gonna roll you gonna hit it You gonna do everything everything
You gonna climb
You want everything but no that ain’t life
Life is what me I want do right here hey
I do it this way and I rhyme off in stylin'
Say bow, talla talla bow
We are scared? Let’s go In a groove we stylin' is a rock about freestylin'
But we are groove you anyhow you want
That is a feeling is a feeling my need man
Wake up you got to wake up and do somethin' man
Know whats going on say
Ha ha ha ha say
These going down to Dillinger my man Dillinger in New York
My man China Eric my man Eric Browns my man Mai Mao
My man come on ya’ll this is coming all the way from this city
But we gonna groove it see
Get with it man its so true
Its white its black its green its yellow its colors
Its everything you want say wooo that murder style
I got these feelings too strong and you know that
We have said get with it don’t just bluff it You know it playing it too cool will get you to nowhere
It will get you to You gotta lose your mind in the ganja rock
Sing its strong isn’t it but don’t worry we’re gonna get it right
Sing spiritual to in a murder stylin'
One time on a walk down the street I see a girl
Me call this girl I say yo walk it on The girl say yo man you better look for something
and do something man
I said no man me I want go and be the life girl
I want see what the life is about
And all them things in life because I know its going on And I can see that and you know you can see that too girl
So no need to front its definitely soul
Its nothing you writing down and living the expensive life
Life is everything you want if love is what you want cool
Say
Feel good
You gotta lose your mind in the ganja rock

Songtekstvertaling

Ha ha ha ha ha ha is niet zo geweldig
Said go with the beat in the place to be Me have one with the beat
I are live the life
Stel dat het leven acteert.
Iedereen wil leven.
Dus als je het leven wilt leven doe het dan ga je het doen ga je alles doen
Ga je klimmen?
Je wilt alles, maar nee, dat is geen leven.
Het leven is wat Ik wil.
Ik doe het op deze manier en rijm weg in stylin'
Zeg bow, talla talla bow
Zijn we bang? Laten we gaan in een groove we stylin 'is a rock about freestylin'
Maar we zijn geweldig.
Dat is een gevoel is een gevoel mijn behoefte man
Wakker worden. je moet wakker worden en iets doen.
Weet je wat er aan de hand is?
Ha ha ha ha ha say
Deze gaan naar Dillinger mijn vriend Dillinger in New York
Mijn man China Eric mijn man Eric Browns mijn man Mai Mao
Mijn man, kom op. dit komt helemaal uit deze stad.
Maar we gaan het geweldig doen.
Kom op, man. het is zo waar.
Zijn witte, zijn zwarte, Zijn Groene, zijn gele, zijn kleuren
Het is alles wat je wilt zeggen wooo die moord stijl
Ik heb deze gevoelens te sterk en dat Weet je.
We hebben gezegd dat je er mee moet omgaan. bluf niet. je weet dat het te cool is. het brengt je nergens.
Het zal je naar je toe brengen je moet je verstand verliezen in de ganja rots
Zing het sterk is het niet maar maak je geen zorgen we krijgen het goed
Zing spiritueel mee in een moord stijl.
Een keer op een wandeling door de straat zie ik een meisje
Ik bel dit meisje Ik zeg loop het op het meisje zeg je man je kunt maar beter op zoek gaan naar iets
en doe iets, man.
Ik zei geen man Ik wil gaan en het levensmeisje zijn
Ik wil zien waar het leven over gaat.
En al die dingen in het leven omdat ik weet wat er aan de hand is en ik kan dat zien en je weet dat je dat meisje ook kunt zien
Dus het is niet nodig om zijn ziel te tonen.
Het is niets wat je opschrijft en een duur leven leidt.
Het leven is alles wat je wilt als liefde is wat je wilt cool
Zeggen
Voel je goed.
Je moet je verstand verliezen in de ganja rots