KMFDM — Conillon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conillon" van KMFDM.
Songteksten
I hung it up and jack it down
(Loving it can be an art)
I lie on your back
(Loving it can be an art)
Oh, could make it go snap, snap, snap
(Loving it can be an art)
And we hear it go crack, crack, crack
(Loving it can be an art)
Fun it down, rip it off
(Loving it can be an art)
I can ease your tricks like this
(Loving it can be an art)
It’s nothing, it’s nothing
I lie on your back, oh, I can hear it go snap, snap, snap
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Don’t worry about me, oh, there’s plenty of time for everything
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Mine, mine, mine, mine, mine, mine
I hung it up and jack it down, on your back
But I can hear it go snap, snap, snap
Well, I can hear it go crack, crack, crack
Baby, I can ease your tricks like this
I can ease your tricks like this, tricks like this
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Don’t worry their’s plenty of time for everything
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Oh, that’s right, lie on your back
Here it go snap, neck to jack
I’ve gone crack, crack, crack
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Songtekstvertaling
Ik hing het op en trok het naar beneden
(Liefde kan een kunst zijn)
Ik lig op je rug.
(Liefde kan een kunst zijn)
Oh, ik kan het laten knappen, knappen, knappen
(Liefde kan een kunst zijn)
En we horen het kraken, kraken, kraken
(Liefde kan een kunst zijn)
Trek het eraf.
(Liefde kan een kunst zijn)
Ik kan je trucjes zo verlichten.
(Liefde kan een kunst zijn)
Het is niets, het is niets.
Ik lig op je rug, oh, ik hoor het knappen, knappen, knappen
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
Maak je geen zorgen over mij, oh, er is genoeg tijd voor alles.
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
De mijne, de mijne, de mijne, de mijne, de mijne
Ik hing het op en trok het naar beneden, op je rug
Maar ik hoor het knappen, knappen, knappen
Ik hoor het kraken, kraken, kraken.
Schatje, ik kan je trucjes zo verlichten.
Ik kan je trucjes zo verlichten.
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij.
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
Maak je geen zorgen, ze hebben genoeg tijd voor alles.
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij
Dat klopt, ga op je rug liggen.
Hier gaan we, nek aan nek.
Ik ben crack, crack, crack
God Ik voel me gezond, God Ik voel me goed
Die kleine conillon is van mij, van mij, van mij