KMFDM — Bait & Switch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bait & Switch" van KMFDM.
Songteksten
Violence breeds violence
Repression breeds retaliation
And only a cleansing of our whole society
Can remove this sickness from our souls
Fear not what the future holds
Rest your weary soul, I’ll do the rest
Careful as I gentle down
Like a sacred cow give you my best
Rest assured I know you know
Truth is good to win the goal
There comes a time, fight or flight
All behold the legacy mine
Hark the herald angels sing
Glory to the King of Kings
A better life imagined through His eyes
A veil of finely calibrated lies
Bait and switch
One and all full of shit
Bait and switch
Everything in time
Follow me down the garden path
Take you by the hand, lead you astray
Don’t look back, leave the past behind
Let bygones be gone, live for today
In control, make no mistake
The world is mine alone to take
All for one and one for none
In God we trust to seal our fate
Hark the herald angels sing
Glory to the King of Kings
A better life imagined through His eyes
A veil of finely calibrated lies
Bait and switch
One and all full of shit
Bait and switch
Everything in time
Hark the herald angels sing
Glory to the King of Kings
A better life imagined through His eyes
A veil of finely calibrated lies
Bait and switch
One and all full of shit
Bait and switch
Everything in time
The wrongs have been righted
By an assassin’s bullet
Songtekstvertaling
Geweld veroorzaakt geweld
Repressie leidt tot vergelding.
En alleen een zuivering van onze hele samenleving
Kan deze ziekte uit onze zielen verwijderen
Vrees niet wat de toekomst in petto heeft
Rust uw vermoeide ziel, Ik zal de rest doen.
Voorzichtig als ik zachtjes doe
Als een heilige koe geef je mijn groeten
Wees gerust, ik weet dat je het Weet.
Waarheid is goed om het doel te winnen
Er komt een tijd, vechten of vliegen
Allen aanschouw de erfenis mijn
Hoor de herald angels zingen
Glorie aan de Koning der Koningen
Een beter leven ingebeeld door zijn ogen
Een sluier van fijn gekalibreerde leugens
Lokaas en schakelaar
Een en al die onzin.
Lokaas en schakelaar
Alles op tijd
Volg me op het pad van de tuin
Neem je bij de hand, leid je op een dwaalspoor
Kijk niet om, laat het verleden achter je.
Laat het verleden rusten, leef voor vandaag
In controle, vergis je niet
De wereld is van mij alleen om te nemen
Allen voor één en één voor geen
Op God vertrouwen we om ons lot te bezegelen.
Hoor de herald angels zingen
Glorie aan de Koning der Koningen
Een beter leven ingebeeld door zijn ogen
Een sluier van fijn gekalibreerde leugens
Lokaas en schakelaar
Een en al die onzin.
Lokaas en schakelaar
Alles op tijd
Hoor de herald angels zingen
Glorie aan de Koning der Koningen
Een beter leven ingebeeld door zijn ogen
Een sluier van fijn gekalibreerde leugens
Lokaas en schakelaar
Een en al die onzin.
Lokaas en schakelaar
Alles op tijd
De fouten zijn rechtgezet.
Door de kogel van een moordenaar.