KMFDM — Back in the U.S.S.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back in the U.S.S.A." van KMFDM.
Songteksten
We’re gonna make you sorry
For every word you say
Like you both commanders
We stalk our prey
The name of the game
Is to be the strongest
Last one laughing
Laughs the longest
The future belongs to those of us Still willing to get our hands dirty
Voyeuristic, vile, and victorious
K M F D M is back, bow to the warriors
Voyeuristic, vile, and victorious
K M F D M is back, bow to the warriors
Back in the U.S.S.A.
You’re just another old stump
A rusty battle cruiser
Too tired to riot
You idiot, you loser
The future belongs to those of us Still willing to get our hands dirty
Voyeuristic, vile and victorious
K M F D M is back, bow to the warriors
Voyeuristic, vile and victorious
K M F D M is back, bow to the warriors
Back in the U.S.S.A.
K M F D M, doing it again
Eternity’s strange affliction
Over low blackout to fix one nation
A treat for the freaks, truth or dare
Narcistic creature
Are you ready for this
My attention is fixed
We don’t care
Never in madness
We don’t care
Abomination of the awkward kiss
We don’t care
You make me sick
We don’t care
K M F D M is back
The future belongs to us The future belongs to K M F D M You make me sick
Voyeuristic, vile and victorious
K M F D M is back, bow to the warriors
Voyeuristic, vile and victorious
K M F D M is back, bow to the warriors
Back in the U.S.S.A.
Songtekstvertaling
We gaan zorgen dat je spijt krijgt.
Voor elk woord dat je zegt
Zoals jullie beide commandanten.
We stalken onze prooi.
De naam van het spel
Is om de sterkste te zijn
De laatste die lacht
Lacht het langst
De toekomst is van degenen onder ons die nog steeds bereid zijn om onze handen vuil te maken.
Voyeuristisch, verachtelijk en zegevierend
K M F D M is terug, buig voor de krijgers
Voyeuristisch, verachtelijk en zegevierend
K M F D M is terug, buig voor de krijgers
Terug in de VS.
Je bent gewoon een oude stomp.
Een roestige slagkruiser
Te moe om te rellen
Idioot, sukkel.
De toekomst is van degenen onder ons die nog steeds bereid zijn om onze handen vuil te maken.
Voyeuristisch, verachtelijk en zegevierend
K M F D M is terug, buig voor de krijgers
Voyeuristisch, verachtelijk en zegevierend
K M F D M is terug, buig voor de krijgers
Terug in de VS.
Ik doe het weer.
Eternity ' s strange affliction
Over een lage stroomstoring om één natie te herstellen
Een traktatie voor de freaks, waarheid of durven
Narcistisch wezen
Ben je er klaar voor?
Mijn aandacht is gefixeerd.
Het kan ons niet schelen.
Nooit in waanzin.
Het kan ons niet schelen.
Gruwel van de ongemakkelijke kus
Het kan ons niet schelen.
Ik walg van je.
Het kan ons niet schelen.
K M F D M is terug
De toekomst behoort aan ons de toekomst behoort aan K M F D M U maakt me ziek
Voyeuristisch, verachtelijk en zegevierend
K M F D M is terug, buig voor de krijgers
Voyeuristisch, verachtelijk en zegevierend
K M F D M is terug, buig voor de krijgers
Terug in de VS.