KMFDM — A Drug Against War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Drug Against War" van KMFDM.

Songteksten

Angst
A Drug Against War
'Bomb the livin' bejeebers out of those forces.'
Television, religion
Social instruction
Sex and drugs
Violent seduction
Crystal dawn
Ecstatic explosion
Parental advice
Leads to mental erosion
Stronger than never
Ever before
KMFDM is A drug against war
'If you think ?, you’re not, because with your advocating, it’s a bigger war
eventually.'
'The Mansons will be killing each other.'(?)
'Scary.' 'Scary for everyone.'
Line after line
Round after round
Empty shells
Fall to the ground
Faster than lightning
High as a kite
Sonic bombardment
Brighter than sunlight
Stronger than never
Ever before
KMFDM is A drug against war
K — M — F — D — M No need for needles
No injections
The substance substitites
Love and affection
Total sedation
Of longing desire
Cremation of senses
in friendly fire
Stronger than never
Ever before
KMFDM is A drug against war
'Kill everything -- Kill everything'
'Bomb the livin' bejeebers out of those forces'
'That's not enough.'

Songtekstvertaling

Angst
Een Drug Tegen Oorlog
Bombardeer de levende wezens uit die krachten.'
Televisie, godsdienst
Sociaal onderwijs
Seks en drugs
Gewelddadige verleiding
Crystal dawn
Extatische explosie
Ouderlijk advies
Leidt tot mentale erosie
Sterker dan nooit
Ooit eerder
KMFDM is een drug tegen oorlog.
'Als je denkt ? dat ben je niet, want met jouw pleidooi, is het een grotere oorlog.
uiteindelijk.'
De Mansons zullen elkaar vermoorden.'(?)
Eng.''Eng voor iedereen.'
Regel na regel
Rond na ronde
Lege hulzen
Val op de grond.
Sneller dan bliksem
Zo hoog als een vlieger
Sonisch bombardement
Helderder dan zonlicht
Sterker dan nooit
Ooit eerder
KMFDM is een drug tegen oorlog.
K — M — F — D-M geen naalden nodig
Geen injecties
De stof substitiet
Liefde en genegenheid
Totaal sedatie
Van verlangen
Crematie van zintuigen
in eigen vuur
Sterker dan nooit
Ooit eerder
KMFDM is een drug tegen oorlog.
Dood alles, dood alles.
'Bomb the livin' bejeebers Out of the forces'
Dat is niet genoeg.'