Klymaxx — Sexy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sexy" van Klymaxx.
Songteksten
Sexy!
Well, it started off when I was a little girl
And everybody said, «when you grow up, you’re gonna be so cute»
I knew that!
But, but I didn’t blossom until I got to high school
And now I’m a full grown woman, honey
And I’m ferocious, okay?
My friends keep telling me that I’m the one
I’m just so full of fun
The magic in my walk just turns them on
I don’t know the reason why they love me, I’m so sexy
And when I do my hair, I make it good to the comb
I guess I’m just too sexy for them
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
When I pose in the clothes that I wear
You know they lose control 'cause, honey, I’m bold
Half-suppressed smiles from the guys
As they sneak a peek across the room
I don’t know the reason why you love me, I’m so sleazy
So what’s a girl to do when the public says it’s all about me?
I guess I’m just too sexy baby
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
Sexy, baby, sexy
You know I just got to be sexy
'Cause all over the world that we live
Everybody wants a little sexy thing
I like a thing, you like a thing
But everybody likes a little sexy thing
I just want to be what you want me to be
Oh, yes I can take a little pain
I’m not your typical American girl
(I'm not your typical girl)
I’m gonna take this sex appeal
And reveal it to the sex-starved world
I know they all just hungry for me
Girls tell me what it’s all about
Is it the way I walk? (Yeah!)
Is it the way I talk? (Yeah!)
Is it the way I lean in my Cooper’s limousine?
Do I have a basic attitude? (No)
Is it the way I move? (Yeah!)
Well come on with me, girls, we’re gonna take this
Groove around the world baby
Sexy, baby, that’s what they call me, daddy
'Cause I’m so sexy, honey
It’s all about me, can you see?
I’m just too sexy baby
It’s all about me, lover
And I want you to see
That’s it’s all about me, baby
Can’t you see, daddy?
Okay, is it the way I walk? (Yeah!)
Is it the way I talk? (Yeah!)
Do I have a basic attitude? (No!)
Well is it the way I move? (Yeah!)
Do we have a meeting in the ladies' room? (No!)
All you sexy people out there
You know you need to be slapped
Go on and sing, Lungs
I’m not your typical American girl
Ah, baby, ah, baby, ooh
Gonna take this sex appeal
And reveal it to the sex-starved world
I know they all just hungry for me
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
Songtekstvertaling
Sexy!
Het begon toen ik klein was.
En iedereen zei, " als je groot bent, zul je zo schattig zijn»
Dat wist ik.
Maar ik bloeide pas op toen ik op de middelbare school zat.
En nu ben ik een volwassen vrouw, schat.
En ik ben woest, oké?
Mijn vrienden blijven me vertellen dat ik degene ben
Ik zit zo vol met plezier.
De magie in mijn wandeling zet ze gewoon aan
Ik weet niet waarom ze van me houden, Ik ben zo sexy
En als ik mijn haar doe, maak ik het goed voor de kam.
Ik denk dat ik te sexy Voor ze ben.
Sexy, zo noemen ze me.
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa whoa whoa
"Sexy", noemen ze me zo?
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa
Als ik poseer in de kleren die ik draag
Je weet dat ze de controle verliezen, want, schat, ik ben dapper
Half onderdrukte glimlach van de jongens
Als ze een kijkje nemen door de kamer
Ik weet niet waarom je van me houdt.
Wat moet een meisje doen als het publiek zegt dat het allemaal om mij gaat?
Ik denk dat ik gewoon te sexy baby ben.
Sexy, zo noemen ze me.
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa whoa whoa
"Sexy", noemen ze me zo?
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa
Sexy, zo noemen ze me.
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa whoa whoa
"Sexy", noemen ze me zo?
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa
Sexy, baby, sexy
Ik moet gewoon sexy zijn.
Want over de hele wereld waar we leven
Iedereen wil een sexy ding
Ik hou van een ding, jij van een ding
Maar iedereen houdt van een sexy ding.
Ik wil gewoon zijn wat jij wilt dat ik ben.
Oh, ja ik kan een beetje pijn verdragen
Ik ben geen typisch Amerikaans meisje.
Ik ben niet je typische meisje.)
Ik neem deze sex appeal.
En het onthullen aan de seks-uitgehongerde wereld
Ik weet dat ze allemaal naar me verlangen.
Meisjes, vertel me waar het over gaat.
Is het de manier waarop ik loop? Ja!)
Is het de manier waarop ik praat? Ja!)
Is het de manier waarop ik leun in mijn Cooper ' s limousine?
Heb ik een basishouding? (Geen)
Is het de manier waarop ik beweeg? Ja!)
Kom mee, meiden. we nemen dit.
Groove around the world baby
Sexy, baby, zo noemen ze me, papa
Want ik ben zo sexy, schat
Het draait allemaal om mij, zie je?
Ik ben gewoon te sexy baby
Het draait allemaal om mij, minnaar.
En Ik wil dat je ziet
Dat is alles over mij, schatje.
Zie je het niet, Papa?
Oké, is het de manier waarop ik loop? Ja!)
Is het de manier waarop ik praat? Ja!)
Heb ik een basishouding? Nee!)
Is het de manier waarop ik beweeg? Ja!)
Hebben we een vergadering in het damestoilet? Nee!)
Al jullie sexy mensen daarbuiten
Je weet dat je geslagen moet worden.
Zing maar, longen.
Ik ben geen typisch Amerikaans meisje.
Ah, baby, ah, baby, ooh
Ik ga Dit sex appeal aannemen.
En het onthullen aan de seks-uitgehongerde wereld
Ik weet dat ze allemaal naar me verlangen.
Sexy, zo noemen ze me.
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa whoa whoa
"Sexy", noemen ze me zo?
Want ik ben te sexy
Ja, uh, whoa, whoa