Klymaxx — Long Distance Love Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Distance Love Affair" van Klymaxx.
Songteksten
When I’m on the road in some new town
And the night is through
I come back to my empty room,
And I start missing you
I laid back on the covers and dial the telephone
Knowing you’d be waiting there in bed for me at home
It’s a long distance love affair
I can close my eyes and be with you tonight
It’s a long distance love affair
When I hear your voice everything’s alright, alright
You asked me how it went tonight,
Was I satisfied?
I tell you that the crowd was good
And the bets is high
I miss my little princess, a peaches when it grown
Peachy asked her daddy when Mommy was coming home?
It’s a long distance love affair
The things we share are more than words can say
It’s a long distance love affair
Your love is here but you’re so far away
It’s a long distance love affair
Please keep us close,
Until I’m in your arms… again
Songtekstvertaling
Als ik onderweg ben in een nieuwe stad
En de nacht is voorbij
Ik kom terug naar mijn lege kamer.,
En ik begin je te missen.
Ik lag op de dekens en belde de telefoon.
Wetende dat je thuis in bed op me zou wachten.
Het is een lange afstand liefdesaffaire.
Ik kan mijn ogen sluiten en vanavond bij je zijn.
Het is een lange afstand liefdesaffaire.
Als ik je stem hoor, is alles in orde.
Je vroeg me hoe het ging vanavond.,
Was ik tevreden?
Ik zeg je dat het publiek goed was.
En de inzet is hoog
Ik mis mijn kleine prinses, een perziken als het gegroeid is
Peachy vroeg haar vader wanneer mama thuis kwam?
Het is een lange afstand liefdesaffaire.
De dingen die we delen zijn meer dan woorden kunnen zeggen.
Het is een lange afstand liefdesaffaire.
Je liefde is hier, maar je bent zo ver weg.
Het is een lange afstand liefdesaffaire.
Hou ons alsjeblieft in de buurt.,
Tot ik weer in je armen ben.