Klimt 1918 — That Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Girl" van Klimt 1918.
Songteksten
Now if I had a wish, my wish would be somethin' like this
On a beach givin' you a kiss, yeah
Spendin' time, havin' lots of fun
Straw hat, lots of sun
Skirt, yeah, strapped around them lovely backs
Starin' at them lovely yachts, word
And look what Jah sent for me An angel that’s meant for me, yeah
That girl thinks that she’s so fine
That soon she’ll have my mind
That girl thinks that she’s so smart
That soon she’ll have my heart
She thinks in no time flat
That she’ll be free and clear to start
With her emotional rescue of love
That you’ll leave torn apart, check it out, uh That girl thinks that she’s so bad
She’ll change my tears from joy to sad, come on She says she keeps the upper hand
'Cause she can please her man
She doesn’t use her love to make him weak
She uses love to keep him strong, ooh, yeah
And inside me there’s no room for doubt
That it won’t be too long
Before I tell her that I love her, that I want her
That my mind and soul and body needs her
I tell her that I’d love to, that I want to That I need to do all that I have to, to be in her
love (In her love, her love, oh)
I’ve been hurtin' for a long time
You’ve been playin' for a long time
You know it’s true
I’ve been holdin' for a long time
And you’ve been runnin' for a long time
It’s time to do What we have to do Yo', I can’t front, she’s there when I need her
I met no one sweeter
I’m talkin' she greets me all the time with a smile
For real, man, I’m lovin' her style, yeah
She’s independent and she’s got her own
'Cause a club hot man that’s not in her zone
Would know to slip in time to be home
Yo', dime piece, she stay on my mind, let’s be gone
She doesn’t use her love to make him weak
She uses love to keep him strong, yeah
And inside me there’s no room for doubt
That it won’t be too long
Before I tell her I love her
That girl knows every single man
Would ask her for her hand, oh, yeah
But she says her love is much too deep
For them to understand
She says her love’s been cryin' out
But her lover hasn’t heard, oh, no But what she doesn’t realize
Is that I’ve listened to every word
That’s why I know I’ll tell that I love her, that I want her
That my mind and soul and body needs her
I tell her that I’d love to, that I want to That I need to do all that I have to, to be in her love
Tell her I love her, that I want her
That my mind and soul and body needs her
I tell her that I’d love to, that I want to That I need to do all that I have to, to-to be in her love
Tell her I love her, that I want her
That I need to do all.
Love her, I want her
That my mind and soul and body needs her
That girl (That girl)
That girl (That girl)
That girl (That girl)
Oh, that girl
That girl (That girl)
That girl (That girl)
That girl (That girl)
Oh, that girl
Songtekstvertaling
Als ik een wens had, zou ik zoiets willen.
Op het strand geef ik je een kus, Ja
Spendin 'time, havin' lots of fun
Strohoed, veel zon
Rok, Ja, vastgebonden rond die mooie ruggen
Starin ' at them lovely jachten, word
En kijk wat Jah voor me heeft gestuurd. een engel die voor mij is bedoeld.
Dat meisje denkt dat ze zo goed is.
Dat ze snel mijn gedachten zal hebben
Dat meisje denkt dat ze zo slim is.
Dat ze binnenkort mijn hart zal hebben
Ze denkt in een mum van tijd vlak
Dat ze vrij en vrij zal zijn om te beginnen.
Met haar Emotionele Redding van de liefde
Dat je verscheurd achterlaat, dat meisje denkt dat ze zo slecht is.
Ze zal mijn tranen veranderen van vreugde naar verdriet, kom op Ze zegt dat ze de overhand heeft
Want ze kan haar man behagen
Ze gebruikt haar liefde niet om hem zwak te maken.
Ze gebruikt liefde om hem sterk te houden.
En in mij is er geen ruimte voor twijfel.
Dat het niet te lang zal duren.
Voordat ik haar vertel dat ik van haar hou, dat ik haar wil.
Dat mijn geest en ziel en lichaam haar nodig hebben.
Ik zeg haar dat ik het graag zou willen, dat Ik wil dat ik alles moet doen wat ik moet doen, om in haar te zijn.
liefde (In haar liefde, haar liefde, oh)
Ik heb lange tijd pijn gedaan.
Je speelt al heel lang.
Je weet dat het waar is.
Ik heb het lang volgehouden.
En je bent al heel lang op de vlucht.
Het is tijd om te doen wat we moeten doen Yo, ik kan niet vooruit, ze is er als ik haar nodig heb
Ik ontmoette niemand zoeter
Ze begroet me de hele tijd met een glimlach.
Ik hou echt van haar stijl.
Ze is onafhankelijk en ze heeft haar eigen
Want een club hot man die niet in haar zone is
Zou weten te glippen in de tijd om thuis te zijn
Yo, dime piece, ze blijft in mijn gedachten, laten we gaan
Ze gebruikt haar liefde niet om hem zwak te maken.
Ze gebruikt liefde om hem sterk te houden.
En in mij is er geen ruimte voor twijfel.
Dat het niet te lang zal duren.
Voordat ik haar vertel dat ik van haar hou.
Dat meisje kent elke man.
Ik zou haar om haar hand vragen.
Maar ze zegt dat haar liefde veel te diep is.
Zodat ze het begrijpen.
Ze zegt dat haar liefde huilt
Maar haar minnaar heeft het niet gehoord.
Is dat ik naar elk woord heb geluisterd
Daarom Weet ik dat Ik zal zeggen dat ik van haar hou, dat ik haar wil.
Dat mijn geest en ziel en lichaam haar nodig hebben.
Ik zeg haar dat ik het graag zou willen, dat Ik wil dat ik alles moet doen wat ik moet doen, om in haar liefde te zijn.
Zeg haar dat ik van haar hou, dat ik haar wil.
Dat mijn geest en ziel en lichaam haar nodig hebben.
Ik vertel haar dat ik het graag zou willen, dat Ik wil dat ik alles moet doen wat ik moet doen, om in haar liefde te zijn.
Zeg haar dat ik van haar hou, dat ik haar wil.
Dat ik alles moet doen.
Hou van haar, Ik wil haar.
Dat mijn geest en ziel en lichaam haar nodig hebben.
Dat meisje)
Dat meisje)
Dat meisje)
Oh, dat meisje
Dat meisje)
Dat meisje)
Dat meisje)
Oh, dat meisje