Kleinstadthelden — Gucken was kommt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gucken was kommt" van Kleinstadthelden.
Songteksten
manchmal wünschte ich mir
das leben zieht an mir vorbei
und ich springe wieder auf
wenn es da draußen anders aussieht
es ist kalt geworden
und meine ohren frieren
es ist kalt geworden
und laufen durch den schnee
fällt mir so schwer
warum gibt es keine fernsehzeitung
fürs leben
dann könnte ich heute schon
gucken was morgen geschieht
dann würde ich
sechs von sieben tagen liegen bleiben
am siebten lockt mich die neugier aus dem haus
zwei schritte auf die straße und ich muss leider erkennen
verdammt es sieht immer noch so aus
dann müsste ich morgen abend nicht schon
wieder enttäuscht sein
weil die erwartungen mal wieder
zu hoch waren
Songtekstvertaling
soms zou ik willen dat het leven me voorbij zou gaan en ik spring weer omhoog als het er anders uitziet daar buiten is het koud geworden en mijn oren bevriezen het is koud geworden en rennen door de sneeuw is zo moeilijk voor mij Waarom is er geen TV krant voor het leven dan kon ik vandaag al kijken wat er morgen gebeurt dan zou ik zes van zeven dagen op de zevende de nieuwsgierigheid van het huis trekt me twee stappen op straat en ik moet me helaas realiseren verdomme het ziet er nog steeds zo uit dan zou ik niet opnieuw teleurgesteld zijn morgenavond want de verwachtingen waren weer te hoog