Kleenex Girl Wonder — What Does She Know? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Does She Know?" van Kleenex Girl Wonder.
Songteksten
There’s been nothing but signs
And that’s been fine
But I’ve been thinking
If you really want to leave me, leave me alone
Cause I need what I need
And you can’t get this stone to bleed
But what do I know?
I can’t say I know, or I’ve ever known
You’ve been reading my lines
And every time, you look between them
And now I wonder if I mean them
And you wonder too
Cause I see what I see
And it doesn’t bother me
But what does she know
What does she know, and what do we do?
And listen to the right ones singing all the wrong songs baby
Oh I’d rather finish last than finish third
And listen to the trite ones pushing all your buttons
Cutting in like kissin' cousins
Listening to every other word
Now we’ve run out of time
But keep it in mind I already know you
So if you catch up to me I’ll show you
The things that I mean
But we say what we say
Every night and every day
But what do we know, what do we know
And what have we seen?
What does she know
What does she know that I don’t?
Songtekstvertaling
Er waren alleen maar tekenen.
En dat was prima.
Maar ik heb nagedacht.
Als je me echt wilt verlaten, laat me dan met rust.
Want Ik heb nodig wat ik nodig heb
En je kunt deze steen niet laten bloeden.
Maar wat Weet ik ervan?
Ik kan niet zeggen dat ik het weet, of dat ik het ooit heb geweten.
Je hebt mijn tekst gelezen.
En elke keer, kijk je tussen hen in.
En nu vraag ik me af of ik ze meen.
En jij vraagt je ook af
Want ik zie wat ik zie.
En het stoort me niet.
Maar wat weet zij?
Wat weet zij en wat doen we?
En luister naar de juiste mensen die de verkeerde liedjes zingen.
Ik eindig liever als laatste dan als derde.
En luister naar de afgezaagde die al je knoppen indrukken.
Het is net als neven zoenen.
Luisteren naar elk ander woord
Nu hebben we geen tijd meer.
Maar onthoud dat ik je al ken.
Dus als je me inhaalt, laat ik het je zien.
De dingen die ik bedoel
Maar we zeggen wat we zeggen
Elke nacht en elke dag
Maar wat weten we, wat weten we
En wat hebben we gezien?
Wat weet zij?
Wat weet zij dat ik niet weet?