Kleeer — Get Tough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Tough" van Kleeer.

Songteksten

Oh when the going gets tough
That’s when the tough get going
Oh when the going gets tough
That’s when the tough get going
That’s when the tough get going
That’s when the tough get going
That’s when the tough get going
That’s when the tough get going
Deal with it
Don’t checking out go
Face your enemy
Check it out yeah, check it out
I know you are feeling bad
Beware of self pity
Ain’t no time for being sad
Prepare your strategy
Problems won’t dissapear
No way for you to sleep
Solve them and listen here
Don’t turn the other check
You’d better get tough kid
Oh when the going gets tough
That’s when the tough get going
Oh when the going gets tough
That’s when the tough get going
Feat nothing
Can’t run away no
Time for some action
Don’t hide Uh, Uh don’t hide
How long will you permit
The blues to have its way
It’s wrong for you to quit
And choose to let it stay
Inside you know I’m right
Create your destiny
Your pride should make you fight
Take some advice from me
You’d better get tough kid
(Norman Durham, Woody Cunningham)

Songtekstvertaling

Oh als het moeilijk wordt
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Oh als het moeilijk wordt
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Accepteer het.
Niet uitchecken.
Kijk je vijand aan.
Moet je kijken.
Ik weet dat je je slecht voelt.
Pas op voor zelfmedelijden.
Er is geen tijd om verdrietig te zijn.
Bereid uw strategie voor
Problemen zullen niet verdwijnen
Je kunt niet slapen.
Los ze op en luister hier.
Draai de andere cheque niet om.
Je kunt maar beter stoer doen.
Oh als het moeilijk wordt
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Oh als het moeilijk wordt
Dat is wanneer de moeilijke gaan
Doe niets.
Ik kan niet wegrennen.
Tijd voor actie.
Verstop je niet.
Hoe lang staat u het toe?
The blues to have its way
Het is verkeerd voor jou om te stoppen.
En kies ervoor om het te laten blijven
Van binnen Weet je dat ik gelijk heb.
Creëer je lot
Je trots moet je laten vechten.
Neem wat advies van mij aan
Je kunt maar beter stoer doen.
(Norman Durham, Woody Cunningham)