Klee — Wie das Wetter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie das Wetter" van Klee.

Songteksten

Du bist wie der Regen
an manchen Tagen wie ein Segen
und wieder manchmal will ich dich nicht sehen
Du bist wie ein Frühlingsmorgen
und dann ein Herbststurm voller Sorgen
du kommst und gehst so flüchtig wie ein wunderbarer Regenbogen
Du bist wie das Wetter
frei und ungebändigt
doch zwischen hoch und tief
wechselst du ständig
Du bist wie die Sonne
du sollst mir besser nicht zu nahe kommen
ich weiß da schmilzt mein Eis dann schneller
ok für dich strahl ich noch heller
Du bist wie das Wetter
frei und ungebändigt
doch zwischen hoch und tief
wechselst du ständig

Songtekstvertaling

Je bent als de regen
sommige dagen als een zegen
en nogmaals, soms wil ik je niet meer zien.
Je bent als een lente ochtend
en dan een herfststorm vol zorgen
je komt en gaat zo vluchtig als een prachtige regenboog
Je bent als het weer
vrij en ongetemd
maar tussen hoog en laag
verander je constant
Je bent als de zon
kom niet te dicht bij me.
Ik weet het omdat mijn ijs dan sneller smelt
oké voor jou straal ik nog helderder
Je bent als het weer
vrij en ongetemd
maar tussen hoog en laag
verander je constant