Klee — Unsere Liebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsere Liebe" van Klee.

Songteksten

Ja es stimmt
Wir haben uns ausgeruht
Im Schatten unseres Vertrauens
Und ja es war
Wenn du mich fragtest was ich dachte
Oft alles andere als gut
Und du weisst wie ich
Dass es nicht darum geht
Dass man sich immerzu blind versteht
Wir haben uns so viele Male verletzt
Und doch verzeih ich es jetzt
Unsere Liebe kennt keine Regeln
Sie führt uns auf seltsamen Wegen
Unsere Liebe kennt keine Regeln
Sie muss nichts erklären
Sie muss nichts belegen
Und wenn der alte und mächtige Traum
Erwacht und aus dem Fenster schaut
Kann er uns sehn wie wir vorbeigehn
Und wirds kaum glauben
Unsere Liebe kennt keine Regeln
Sie führt uns auf seltsamen Wegen
Unsere Liebe kennt keine Regeln
Sie muss nichts erklären
Sie muss nichts belegen

Songtekstvertaling

Ja, Het is waar.
We hebben uitgerust
In de schaduw van ons vertrouwen
En ja, dat was het.
Als je me vroeg wat ik dacht
Vaak alles behalve goed
En je weet hoe ik
Dat het niet over
Dat je jezelf altijd Blind begrijpt.
We hebben elkaar zo vaak pijn gedaan.
En toch vergeef ik het nu
Onze liefde kent geen regels
Ze leidt ons op vreemde manieren.
Onze liefde kent geen regels
Ze hoeft niets uit te leggen.
Ze hoeft niets te bewijzen.
En wanneer de oude en krachtige droom
Ontwaakt en kijkt uit het raam
Kan hij ons zien als we voorbij gaan?
En zal het nauwelijks geloven
Onze liefde kent geen regels
Ze leidt ons op vreemde manieren.
Onze liefde kent geen regels
Ze hoeft niets uit te leggen.
Ze hoeft niets te bewijzen.