Klaxons — Two Receivers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Receivers" van Klaxons.

Songteksten

Krill-Edible oceans at their feet
A troublesome troupe out on safari
A Lullaby holds their drones in sleep
For tatteling clearly indiscreet
Five fallible flags in hybersonic
Are told to stay nearly out of reach
And in space two receivers turn away
Just in case two receivers turn away
To displace two receivers turn away
And in space
Submissions in outer regions pleased
A gathering of teens in old sargasso
Whose aim is to fall flat at their feet
While sat on a sparsely crowded beach
Marine noticed change in perfect timing
A widow to all but her pastiche
And in space two receivers turn away.
Just in case two receivers turn away.
To displace two receivers turn away.
And in space
Eternal flow strings to your bow
Roam through the globe
Eternal flow strings to your bow
Roam through the globe

Songtekstvertaling

Krill-eetbare oceanen aan hun voeten
Een lastige groep op safari.
Een slaapliedje houdt hun drones in slaap
Voor het duidelijk indiscreet tatoeëren
Vijf fallible flags in hybersonic
Wordt verteld om bijna buiten bereik te blijven
En twee ontvangers (engelen) in de ruimte laten, terwijl zij zich afkeren
Voor het geval dat twee ontvangers zich afkeren
Om twee ontvangers te verplaatsen keren zich af
En in de ruimte
Inzendingen in outer regions tevreden
Een samenkomst van tieners in de oude sargasso
Wiens doel is plat op hun voeten te vallen.
Terwijl ik op een dunbevolkt strand zat
Marine merkte verandering in perfecte timing
Een weduwe voor iedereen behalve haar pastiche.
En in de ruimte wenden twee ontvangers zich af.
Voor het geval dat twee ontvangers zich afkeren.
Om twee ontvangers weg te sturen.
En in de ruimte
Eternal flow strings to your bow
Zwerf door de wereld
Eternal flow strings to your bow
Zwerf door de wereld