Клавдия Шульженко — Песенка о мужьях songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка о мужьях" van Клавдия Шульженко.
Songteksten
Много песен есть на свете
О подругах, о друзьях
И о мамах и о детях
Песен нет лишь о мужьях
Не пойму я почему же Нету песенки о муже
Если муж у вас к тому ж Настоящий верный муж!
Вечно в шесть домой приходит
Как у вас? Простите! Как у вас?
Вместе в театр с женою в офис
Каждый раз не в месяц раз
Дарит вам цветы при встрече,
А не спит в свободный вечер
Словом если муж к тому ж Настоящий славный муж!
Если с вами в воскресенье
Мчит на пляж у реки
Говорит он вам с волненью
Про любовь не про носки
Если бреется с охотой,
А не только по субботам
Словом если муж к тому ж Настоящий милый муж!
Если вас он сладко нежит
Каждый день и каждый час
Если под руку вас держит
Он вот так, а не вот так
Если дома ест котлету
Не уснув … газету
Словом если муж к тому ж Настоящий нежный муж!
Если вам не портит нервы
Не вниманием он своим
Если в двери лезет первым
Он вперед, а вы за ним
Если утром в час разлуки
Не ворчит: -Погладь мне Брюки!
Словом если муж к тому ж Настоящий добрый муж!
Кто есть кто ты Хмурый Твитшер
Ну зачем же ну опять
Я прошу вас не сердится
На меня друзья мужья,
А присутствующих в зале
Ни словечка ж мне сказали
В зале каждый муж к тому ж Настоящий нудный муж
Songtekstvertaling
Er zijn veel liedjes in de wereld
Over vrienden, over vrienden
En over moeders en kinderen
Er zijn geen liedjes alleen over echtgenoten.
Ik begrijp niet waarom er geen lied is over mijn man.
Als uw man ook een echte trouwe echtgenoot is!
Komt altijd om zes uur thuis.
Hoe gaat het? Sorry! Hoe gaat het?
Samen naar het theater met zijn vrouw naar het kantoor
Elke keer niet een maand
Geeft je bloemen als je elkaar ontmoet,
Niet slapen op een vrije nacht
Kortom, als de echtgenoot ook echt een aardige echtgenoot is!
Als met u op zondag
Rent naar het strand bij de rivier
Hij zegt opgewonden tegen je.
Over liefde niet over sokken
Als hij zich vrijwillig scheert,
Niet alleen op zaterdag.
Kortom, als de echtgenoot ook echt een aardige echtgenoot is!
Als je zoet en ondood bent
Elke dag en elk uur
Als hij je arm vasthoudt
Het is zo, niet zo.
Als hij thuis een cutlet eet
Zonder in slaap te vallen ... krant
In één woord, als de echtgenoot ook een echte lieve echtgenoot is!
Als het je niet nerveus maakt
Niet met zijn aandacht.
Als de deur eerst klimt
Hij gaat verder en jij volgt hem.
Als in de ochtend op het uur van scheiding
Strijk m ' n Broek.
Kortom, als de echtgenoot een goede echtgenoot is!
Wie is wie je fronst Tweeter?
Nou, wat goed ook alweer.
Wees alsjeblieft niet boos.
Op mijn vrienden echtgenoten,
En de aanwezigen in de hal
Er is geen woord tegen me gezegd.
In de hal is elke echtgenoot ook een saaie echtgenoot.