Klaus Lage — Nie Wieder Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie Wieder Kind" van Klaus Lage.
Songteksten
Als Prinzessin im Räuberkostüm
Hexe im Tanzstundenkleid
Mit’m Lächeln auf’n Zwölfer ziel’n
Dein Kopf weiß genau was er tut
Mit Fingernagelspitzen am Feuer spiel’n
Darin warst du schon immer gut
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Unschuld kommt nie zurück
Und du wirst nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Kannst immer noch mit wehenden Fah’n fliegen in jeden Arm
Machst immer noch reifere Herren an mit deinem Pippi Langstrumpf
Charme
Knapper nur ander’n zärtlich um’s Ohr
Ich kenn den Raubkatzenbiß
Mir machst du nicht mehr Pfötchen vor
Wo 'ne Mördertatze ist
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Songtekstvertaling
Als een prinses in een roverkostuum
Heks in dansuur jurk
Met een glimlach op een twelver doel
Je hoofd weet precies wat het doet.
Met Vingernagel tips op vuurspel ' n
Daar ben je altijd goed in geweest.
Laat de blik van uw kind
Je maakt me niet meer blind.
Onschuld komt nooit meer terug.
En je zult nooit meer een kind zijn.
Nooit meer kind
Nooit meer kind
Nooit meer kind
Nooit meer kind
Nooit meer kind
Kan nog steeds vliegen met een waaiende Fah ' n in elke Arm
Om nog Rijpere heren te maken met je Pippi Langkous.
Charme
Knapper alleen andere ' n Tender rond het oor
Ik ken de kattenbeet.
Je hoeft niet eerder te pauwen.
Waar de poot van een moordenaar is
Laat de blik van uw kind
Je maakt me niet meer blind.
Laat de blik van uw kind
Je maakt me niet meer blind.
Laat de blik van uw kind
Je maakt me niet meer blind.
Laat de blik van uw kind
Je maakt me niet meer blind.