Klaus Hoffmann — Sommer in der Stadt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommer in der Stadt" van Klaus Hoffmann.
Songteksten
Vorbei an den Lichtern
Den Neongesichtern
Vorbei an Fassaden aus Stein
Will vergessen
Will endlich vergessen
Bin allein
Will es auch so sein
Bin auf meinem Weg
Weiß nicht, wohin es geht
Ich verjag die Schatten
Die nächtlichen Schatten
Der Morgen friert mich frei
Jetzt ins Cafe sinken
Mit den Männern trinken
Die Nacht ist wieder vorbei
Da, ein Engel wacht auf
Hängt eine Sonne raus
Und ich nehme meine Sachen
Und ich trete vor die Tür
Ich sag zu mir, mein Freund
Lass es einfach gehn
Es geht vorbei
Es ist Sommer in der Stadt
Sommer in der Stadt
Es ist warm, es ist schön
Ich will noch so viel sehn
Ich hab ein Herz und ich habe Verstand
Es ist warm, es ist schön
Ich kann wieder Menschen sehn
Ich hab ein Herz
Und ich habe Verstand
Ich brauch keine Million
Um was für mich zu tun
Songtekstvertaling
Voorbij de lichten
De Neongezichten
Verleden stenen gevels
Will forget
Will finally forget
Ben alleen
Wil het zo zijn?
Ik kom eraan.
Ik weet niet waar het heen gaat.
Ik jaag de schaduwen weg.
De nachtschaduw
De ochtend bevriest me.
Ga nu naar het café.
Drinken met de mannen
De nacht is weer voorbij.
Daar wordt een engel wakker.
Hangend aan een zon
En ik neem mijn spullen
En ik stap buiten de deur
Ik zeg tegen mezelf, mijn vriend
Laat het gaan.
Het gaat door
Het is zomer in de stad
Zomer in de stad
Het is warm, het is prachtig.
Ik wil nog steeds zoveel zien.
Ik heb een hart en een geest
Het is warm, het is prachtig.
Ik kan weer mensen zien.
Ik heb een hart
En ik heb geest
Ik heb geen miljoen nodig.
Om wat te doen voor mij