Klaus Hoffmann — Madonna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madonna" van Klaus Hoffmann.
Songteksten
Du sagst, so schnell hast du noch keinen Mann geküßt
na schön, Prinzessin
bloß wir schreiben bald August
und seit Monaten mach' ich
das Männchen, renn dir hinterher
habe sogar abgenommen
spiel den Hahn
und bin nicht mehr
Heilige Untat
es ist bald nach Mitternacht
du bist so kühl so stumm
hast nicht mal gelacht
soll ich uns ne Pizza holen
stellen wir das Radio an es ist wie in der Schule
ich bin da, und ich bin nicht dran
Madonna du Miststück
du führst mich vor
küß mich oder vergiß mich
Was soll ich machen
Soll ich nach den Sternen sehn
willst du einen Supermann
oder soll ich auf den Händen gehen
Sag was, Mädel oder zerschlag was
du machst mich krank mit deinem
«Rühr-mich-bloß-nicht-an-Gesicht»
Madonna du Miststück
du führst mich vor
küß mich oder vergiß mich
Ja die henne
bringt den Hahn zum Krähen
dog dog dog dog
Küß mich
Oder vergiß mich
Küß mich
Songtekstvertaling
Je zegt dat je een man niet zo snel hebt gekust.
Oké, prinses.
alleen schrijven we binnenkort augustus
en maandenlang wel.
het mannetje, ren achter je aan.
zijn zelfs afgevallen
speel de lul
en dat ben ik niet meer.
Heilige Misdaad
het is al snel na middernacht.
je bent zo cool zo dom
je hebt niet eens gelachen.
zal ik een Pizza voor ons halen?
laten we de Radio aanzetten. het is net school.
Ik ben hier en ik ben er niet klaar voor.
Madonna, trut.
laat het me zien.
kus me of vergeet me.
Wat moet Ik doen?
Zal ik op zoek gaan naar de sterren
wil je een Superman?
of moet ik op mijn handen lopen
Zeg wat, meisje of sla wat
je maakt me ziek met je
"Raak-me-gewoon-niet-Gezicht»
Madonna, trut.
laat het me zien.
kus me of vergeet me.
Ja, de kip.
brengt de lul naar kraai
hondshond
Kus me.
Of vergeet me.
Kus me.