Klaus Hoffmann — Ich fühl' mich gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich fühl' mich gut" van Klaus Hoffmann.
Songteksten
Mein Kontrolleur hat heute Urlaub
der Kopf sagt zwar noch nein
doch siegt allmählich mein Gefühl
ich stehe zu mir und laß mich sein,
ich laß mich sein
ich stehe zu mir und laß mich sein.
Ich geb' mir die Erlaubnis
ich darf heut glücklich sein
ich werd’s mir nicht verbieten
ich darf mich heut ganz einfach freu’n,
ich darf mich freu’n
ich darf mich heut ganz einfach freu’n.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich baue mir `ne Sonne und fühl' mich heut gut.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich geb' mir die Erlaubnis
und fühl' mich heut gut.
Ich geb mir die Erlaubnis
ich darf heut glücklich sein
ich werd’s mir nicht verbieten
ich darf mich heut ganz einfach freu’n,
ich darf mich freu’n
ich darf mich heut ganz einfach freu’n.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich baue mir `ne Sonne und fühl' mich heut gut.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich geb' mir die Erlaubnis
und fühl' mich heut gut.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich baue mir `ne Sonne und fühl' mich heut gut.
Songtekstvertaling
Mijn controller is vandaag op vakantie.
het hoofd zegt nog steeds Nee.
maar geleidelijk wint mijn gevoel
Ik sta alleen en laat me met rust,
Ik liet mezelf met rust.
Ik sta alleen en laat mezelf met rust.
Ik geef mezelf toestemming.
Ik kan vandaag gelukkig zijn.
Ik zal het niet verbieden.
Ik mag vandaag heel eenvoudig freu ' n,
Ik kan gelukkig zijn.
Ik kan vandaag heel eenvoudig freu ' n.
Ik voel me goed, Ik voel me goed,
Ik voel me goed.
Ik voel me goed, Ik voel me goed
Ik bouw een zon en voel me goed vandaag.
Ik voel me goed, Ik voel me goed,
Ik voel me goed.
Ik voel me goed, Ik voel me goed
Ik geef mezelf toestemming.
en voel je goed vandaag.
Ik geef mezelf toestemming.
Ik kan vandaag gelukkig zijn.
Ik zal het niet verbieden.
Ik mag vandaag heel eenvoudig freu ' n,
Ik kan gelukkig zijn.
Ik kan vandaag heel eenvoudig freu ' n.
Ik voel me goed, Ik voel me goed,
Ik voel me goed.
Ik voel me goed, Ik voel me goed
Ik bouw een zon en voel me goed vandaag.
Ik voel me goed, Ik voel me goed,
Ik voel me goed.
Ik voel me goed, Ik voel me goed
Ik geef mezelf toestemming.
en voel je goed vandaag.
Ik voel me goed, Ik voel me goed,
Ik voel me goed.
Ik voel me goed, Ik voel me goed
Ik bouw een zon en voel me goed vandaag.