Klank — God? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God?" van Klank.
Songteksten
Tonight’s another night
I wonder aimlessly
To put it all in place
A picture I don’t see
And when I close my eyes
I don’t care if I wake
I use the same excuses
I make the same mistakes
Sometimes it seems so hard
Like you’re ignoring me
I wonder if you do exist
Than what you mean to me
Sometimes I think you hate me
Sometimes I think you hate me
Is this some kind of test
Or a way to make me see
There has to be a reason
Why it’s happening to me
How much more to cry
Until I have a clue
The emptiness I’m feeling
Does it come down to you
Show me everything
And tell me what to feel
My eyes have been so jaded
That I don’t know what is real
Sometimes I think you hate me
Sometimes I think you hate me
Songtekstvertaling
Vanavond is een andere avond.
Ik vraag het me doelloos af.
Om alles op zijn plaats te zetten
Een foto die ik niet zie
En als ik mijn ogen sluit
Het maakt me niet uit of ik wakker word.
Ik gebruik dezelfde smoesjes.
Ik maak dezelfde fouten.
Soms lijkt het zo moeilijk.
Alsof je me negeert.
Ik vraag me af of je wel bestaat.
Dan wat je voor me betekent.
Soms denk ik dat je me haat.
Soms denk ik dat je me haat.
Is dit een soort test?
Of een manier om me te laten zien
Er moet een reden zijn.
Waarom het mij overkomt
Hoeveel meer om te huilen
Totdat ik een idee heb
De leegte die ik voel
Komt het op jou neer?
Laat me alles zien.
En vertel me wat ik moet voelen
Mijn ogen zijn zo afgestompt
Dat ik niet weet wat echt is
Soms denk ik dat je me haat.
Soms denk ik dat je me haat.