Klaatu — Perpetual Motion Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perpetual Motion Machine" van Klaatu.

Songteksten

Send your dollars or your moms and fathers
For there’s something you should own
You can have one today, just send right away
We deliver right to your home
You can’t get better value for your money
Than you get right here
You don’t have to see it to know you need it It’s all the rage this year.
You can have you own, very own
Perpetual Motion Machine … (x2)
What a nice surprise it’s just the right size
For someone just like you
It’s just what you need and it’s guaranteed
To do exactly what it will do It stays together … It’ll last forever
Which is something new these days
One thing about it you can live without it But you’ll order one today.
You can have your own, very own
Perpetual Motion Machine … (x2)

Songtekstvertaling

Stuur je dollars of je moeders en vaders
Want er is iets wat je moet bezitten
Je mag er vandaag een hebben, stuur het meteen.
Wij leveren rechtstreeks aan uw huis
Je krijgt geen betere prijs voor je geld.
Dan kom je hier
Je hoeft het niet te zien om te weten dat je het nodig hebt het is allemaal de woede dit jaar.
Je kunt je eigen hebben, heel eigen.
Perpetual Motion Machine ... (x2)
Wat een leuke verrassing. het is precies de juiste maat.
Voor iemand zoals jij
Het is precies wat je nodig hebt en het is gegarandeerd
Om precies te doen wat het zal doen blijft het bij elkaar ... het zal eeuwig duren
Dat is iets nieuws tegenwoordig.
Je kunt er wel zonder leven, maar vandaag bestel je er een.
Je kunt er zelf een hebben.
Perpetual Motion Machine ... (x2)