Klaatu — Knee Deep In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knee Deep In Love" van Klaatu.
Songteksten
Hello sweet Joan
So glad you’re home
Just called to say goodbye
I’m leaving town
I’m bent and bound
Don’t try to change my mind
You ask me why I’m leaving
But we both know the reason
You’re knee deep in love
Guess it’s over and done for us, you and me You’re knee deep in love
But I’m not the one
I’m not the one I know
Isn’t it strange
How people change
And slowly drift apart
Like you and me It had to be
I’ve known it from the start
You’re trying not to show it But in my heart I know it You’re knee deep in love
Guess it’s over and done for us, you and me You’re knee deep in love
But I’m not the one
I’m not the one I know
It’s in the way you hold me And in the lies you’ve told me Everything I do seems to Annoy you and displease you
You never share your laughter
And on the morning after
You try to sweep me under your rug
You don’t have to say it You’re knee deep in love
Guess it’s over and done for us, you and me You’re knee deep in love
But I’m not the one
I’m not the one I know
Songtekstvertaling
Hallo, lieve Joan.
Zo blij dat je thuis bent.
Ik belde om afscheid te nemen.
Ik verlaat de stad.
Ik ben krom en gebonden.
Probeer me niet van gedachten te veranderen.
Je vraagt me waarom ik vertrek.
Maar we weten allebei waarom.
Je bent tot je knieën verliefd
Ik denk dat het voorbij is voor ons, jij en ik je bent tot je knieën verliefd
Maar ik ben niet degene die
Ik ben niet degene die ik ken.
Is het niet vreemd
Hoe mensen veranderen
En langzaam uit elkaar drijven
Net als jij en ik.
Ik wist het vanaf het begin.
Je probeert het niet te laten zien maar in mijn hart Weet ik het je bent tot aan je knieën verliefd
Ik denk dat het voorbij is voor ons, jij en ik je bent tot je knieën verliefd
Maar ik ben niet degene die
Ik ben niet degene die ik ken.
Het zit in de manier waarop je me vasthoudt en in de leugens die je me verteld hebt alles wat ik doe lijkt je te irriteren en mishagen
Je lacht nooit.
En op de morgen erna
Je probeert me onder je tapijt te vegen.
Je hoeft het niet te zeggen. Je bent tot je knieën verliefd.
Ik denk dat het voorbij is voor ons, jij en ik je bent tot je knieën verliefd
Maar ik ben niet degene die
Ik ben niet degene die ik ken.