Klaatu — I Don't Wanna Go Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Go Home" van Klaatu.

Songteksten

I see the hour’s getting kinda late
I know you’ve got to get to work by eight
Yes I know
But I don’t wanna go home
I wish you’d ask me to spend the night
It may be wrong and it may be right
I don’t know
But I don’t wanna go home
'Cause when I’m with you the time just goes by so fast
Each time I kiss you I pray it won’t be the last
So if you ask me to go I will
But I don’t wanna go home
Yes if you ask me you know I will
But I don’t wanna go home
I wanna hold you close to me You wouldn’t ask me to spend the night
You may be wrong or you may be right
I don’t know
But I don’t wanna go home
The day I found you I thought my ship had arrived
'Cause when I’m around you you make me feel so alive
So if you ask me to go I will
But I don’t wanna go home
Yes if you ask me you know I will
But I don’t wanna go home
I wanna hold you close to me

Songtekstvertaling

Ik zie dat het een beetje laat wordt.
Ik weet dat je om acht uur naar je werk moet.
Ja, ik weet het.
Maar Ik wil niet naar huis.
Ik wou dat je me vroeg om de nacht door te brengen.
Het kan verkeerd zijn en het kan goed zijn
Geen idee.
Maar Ik wil niet naar huis.
Want als ik bij jou ben, gaat de tijd zo snel voorbij.
Elke keer als ik je kus, bid ik dat het niet de laatste zal zijn.
Dus als je me vraagt om te gaan zal ik
Maar Ik wil niet naar huis.
Ja, als je het mij vraagt, Weet je dat ik dat zal doen.
Maar Ik wil niet naar huis.
Ik wil je dicht bij me houden je zou me niet vragen om de nacht door te brengen
Misschien heb je het mis of heb je gelijk.
Geen idee.
Maar Ik wil niet naar huis.
De dag dat ik je vond dacht ik dat mijn schip was aangekomen.
Want als ik bij je ben, voel ik me zo levend.
Dus als je me vraagt om te gaan zal ik
Maar Ik wil niet naar huis.
Ja, als je het mij vraagt, Weet je dat ik dat zal doen.
Maar Ik wil niet naar huis.
Ik wil je dicht bij me houden.