Kix — Cold Shower songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Shower" van Kix.

Songteksten

Hot hot nights
Keep falling down
Got to hold on tight
Better go take myself a cold cold shower
Baby’s getting hotter by the hour
Temp’s taller the the Eiffel tower
Got to go take myself a cold cold shower
So I guess I’m gonna make myself a bed on the floor
You know we never got this far before
Give me your love give me all you got
So cool cool
So hot hot
Guess I’m gonna wait all night for you
In a hot flash — down on my knees
Think about the things I’d do to you
But you left me…
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
I was looking at you like
You was looking at me It was a hot tease
About a hundred degrees
Ya drive me crazy
Ya drive me wild
You were a toy in the store
I was a helpless child
Guess I’m gonna make myself a bed on the floor
You know we never got this far before
Give me your love
Give me all you got
So cool cool
So hot hot
Guess I’m gonna wait all night for you
In a hot flash — down on my knees
Think about the things I’d do to you
But you left me…
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
So I guess I’m gonna make myself a bed on the floor
Ya know we never got this far before
Give me your love
Give me all you got
So cool cool
So hot hot
I better go take myself a cold cold shower
Things getting hotter by the hour
Temp’s taller than the Eiffel tower
Better go take myself
A cold shower
Guess I’m gonna wait all night for you
In a hot flash — down on my knees
Think about the things I’d do to you
But you left me…
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)

Songtekstvertaling

Hete nachten
Blijf vallen.
Hou je goed vast.
Ik kan maar beter een koude douche nemen.
De Baby wordt steeds heter.
De temperatuur is hoger dan de Eiffeltoren.
Ik moet een koude douche nemen.
Dus ik denk dat ik een bed opmaak op de vloer.
We zijn nog nooit zo ver gekomen.
Geef me je liefde geef me alles wat je hebt
Zo cool cool.
Zo heet.
Ik denk dat ik de hele nacht op je ga wachten.
In een opvliegende flits op mijn knieën
Denk aan de dingen die ik je zou aandoen.
Maar je hebt me verlaten.…
Koud
Je liet me achter in een koude koude koude douche.)
Koud
Je liet me achter in een koude koude koude douche.)
Ik keek naar je als
Je keek naar me.
Ongeveer honderd graden.
Ik word gek van je.
Ya drive me wild
Je was speelgoed in de winkel.
Ik was een hulpeloos kind.
Ik ga een bed opmaken op de vloer.
We zijn nog nooit zo ver gekomen.
Geef me je liefde.
Geef me alles wat je hebt.
Zo cool cool.
Zo heet.
Ik denk dat ik de hele nacht op je ga wachten.
In een opvliegende flits op mijn knieën
Denk aan de dingen die ik je zou aandoen.
Maar je hebt me verlaten.…
Koud
Je liet me achter in een koude koude koude douche.)
Koud
Je liet me achter in een koude koude koude douche.)
Dus ik denk dat ik een bed opmaak op de vloer.
We zijn nog nooit zo ver gekomen.
Geef me je liefde.
Geef me alles wat je hebt.
Zo cool cool.
Zo heet.
Ik kan maar beter een koude douche nemen.
Het wordt steeds heter.
De temperatuur is hoger dan de Eiffeltoren.
Ik kan maar beter gaan.
Een koude douche
Ik denk dat ik de hele nacht op je ga wachten.
In een opvliegende flits op mijn knieën
Denk aan de dingen die ik je zou aandoen.
Maar je hebt me verlaten.…
Koud
Je liet me achter in een koude koude koude douche.)
Koud
Je liet me achter in een koude koude koude douche.)