Kix Brooks — My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby" van Kix Brooks.
Songteksten
She walked in the room and clicked off the TV
Kicked her feet up on the chair
Said we’re headed in different directions
One of us gotta get out of here
I said, hey baby let me make it easy
Or maybe baby we could work things out
She lit up a cig, said my bags are packed
And in 2 seconds flat, like jumpin' jack flash
She’s gone
My baby ain’t coming back no My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
Got a one way ticket on a one way track yeah
My baby she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flipped me the bird
No matter what you heard she ain’t coming back no Nothing left but a cloud of dust and
Tire tracks through the whole front yard
She might think I’m coming back to chase her
But she ain’t worth the miles I’d put on my car, no Might be out in Oklahoma, maybe down in Arkansas
Maybe up in Ohio, but what she don’t know
It don’t hurt at all, y’all
My baby ain’t coming back no My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
Got a one way ticket on a one way track yeah
My baby she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flipped me the bird
No matter what you heard she ain’t coming back no I heard a Hemi coming up the driveway
Thinking maybe she’s back tonight
It’s just the boys headed for the pool hall
Sometimes things just work out right, yeah
My baby ain’t coming back no My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
Got a one way ticket on a one way track yeah
My baby she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flipped me the bird
No matter what you heard she ain’t coming back no
Songtekstvertaling
Ze liep de kamer binnen en klikte op de TV.
Trapte haar voeten op de stoel.
Hij zei dat we in verschillende richtingen gingen.
Een van ons moet hier weg.
Ik zei, schatje, laat me het makkelijk maken.
Of misschien kunnen we het uitpraten.
Ze stak een sigaret op, zei dat mijn koffers gepakt waren.
En in 2 seconden vlak, zoals jumpin ' Jack flash
Ze is weg.
Mijn baby komt niet terug mijn baby komt niet terug
Mijn baby komt niet terug.
Ik heb een enkeltje op een enkele weg.
Mijn baby ze is een hete tamale
Mijn baby verbrandt de weg.
Mijn baby heeft me de vogel omgegooid.
Het maakt niet uit wat je hoorde ze komt niet terug niets meer dan een wolk van stof en
Bandensporen door de hele voortuin.
Ze denkt misschien dat ik terug kom om haar te achtervolgen.
Maar ze is de kilometers die ik op mijn auto zou zetten niet waard, misschien niet in Oklahoma, misschien in Arkansas
Misschien in Ohio, maar wat ze niet weet
Het doet helemaal geen pijn.
Mijn baby komt niet terug mijn baby komt niet terug
Mijn baby komt niet terug.
Ik heb een enkeltje op een enkele weg.
Mijn baby ze is een hete tamale
Mijn baby verbrandt de weg.
Mijn baby heeft me de vogel omgegooid.
Het maakt niet uit wat je hoorde ze komt niet terug nee ik hoorde een Hemi op de oprit
Misschien is ze vanavond terug.
De jongens gaan naar de poolhal.
Soms gaat het gewoon goed.
Mijn baby komt niet terug mijn baby komt niet terug
Mijn baby komt niet terug.
Ik heb een enkeltje op een enkele weg.
Mijn baby ze is een hete tamale
Mijn baby verbrandt de weg.
Mijn baby heeft me de vogel omgegooid.
Wat je ook gehoord hebt, ze komt niet terug.