Kix Brooks — Let's Do This Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Do This Thing" van Kix Brooks.
Songteksten
There’s a long line of cars
The parking lot’s full of people already cryin'
It’s the hottest day in seven years
And I ain’t the only one here dyin'
Well, I wish I had a cigarette or one more shot of jack
But you can’t go back
When the church bell rings
Baby, let’s do this thing
My first grade teacher never liked me Who sent her an invitation?
I got second cousins rollin' in like momma’s got supper waitin'
And the sherriff’s on the front row
Yeah just to see me settlin' down
Wait 'til he finds out you’re crazy as me Baby, let’s do this thing
Cause I’m dressed, you’re stressed
There’s a church full of guests
And who turned on the heat
My collar’s kinda tight
Your face is kinda white
Girl, don’t you pass out on me Cause if we can make it through just two I do’s
We’ll be off on a life-long dream
I got the limo and the preacher
And your little baby sister’s got the pillow and the wedding rings
Let’s do this thing
Let’s do this thing
I got the snorkle and the flip flops
Take you to the hot spot
Didn’t pack a stitch of clothes
I’ll be glad when this thing’s over
Like some ringling brothers show
And I know I wasn’t supposed to see you
'Fore I saw you walking down the aisle
And it’s gonna sound wild
But don’t dress up for me, yeah
Baby, let’s do this thing
Cause I’m stressed, you’re dressed
There’s a church full of guests
And who turned on the heat
My collar’s kinda tight
Your face is kinda white
Girl, don’t you pass out on me Cause if we can make it through just two I do’s
We’ll be off on a life-long dream
I got the limo and the preacher
And your little baby sister’s got the pillow and the wedding rings
Let’s do this thing
Let’s do this thing
Yeah your momma won’t cry forever
She’ll think it’s funny some day
She gave you away in a veil and jeans
Baby, let’s do this thing
Let’s do this thing
Let’s do this thing
Come on
Songtekstvertaling
Er is een lange rij auto ' s.
De parkeerplaats zit vol mensen die al huilen.
Het is de heetste dag in zeven jaar.
En ik ben niet de enige hier die sterft.
Nou, ik wou dat ik een sigaret of nog een shot jack had.
Maar je kunt niet terug.
Als de kerkklok gaat
Schatje, laten we dit doen.
Mijn eerste klas leraar heeft me nooit gemogen die haar een uitnodiging stuurde?
Er komen neven en nichten binnen alsof mama ' s eten klaarstaat.
En de sheriff staat op de eerste rij.
Ja, gewoon om me te zien settin ' down
Wacht maar tot hij erachter komt dat je zo gek bent als ik.
Want ik ben gekleed, jij bent gestrest.
Er is een kerk vol gasten.
En die de hitte aanzet
Mijn kraag zit nogal strak.
Je gezicht is nogal Wit.
Meid, val niet flauw, want als we er maar twee halen, dan doe ik dat.
We gaan een levenslange droom tegemoet.
Ik heb de limo en de predikant.
En je kleine zusje heeft het kussen en de trouwringen
Laten we dit doen.
Laten we dit doen.
Ik heb de snorkel en de slippers.
Breng je naar de hot spot
Ik heb geen steek kleren bij me.
Ik zal blij zijn als dit voorbij is.
Zoals een ringling brothers show
En ik weet dat ik je niet mocht zien.
Voor ik je door het gangpad zag lopen
En het zal wild klinken
Maar kleed je niet voor mij aan.
Schatje, laten we dit doen.
Want ik ben gestrest, jij bent aangekleed.
Er is een kerk vol gasten.
En die de hitte aanzet
Mijn kraag zit nogal strak.
Je gezicht is nogal Wit.
Meid, val niet flauw, want als we er maar twee halen, dan doe ik dat.
We gaan een levenslange droom tegemoet.
Ik heb de limo en de predikant.
En je kleine zusje heeft het kussen en de trouwringen
Laten we dit doen.
Laten we dit doen.
Ja, je moeder zal niet eeuwig huilen.
Op een dag zal ze het grappig vinden.
Ze gaf je weg in een sluier en jeans.
Schatje, laten we dit doen.
Laten we dit doen.
Laten we dit doen.
Kom op.