Kix Brooks — Baby, When Your Heart Breaks Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby, When Your Heart Breaks Down" van Kix Brooks.
Songteksten
Baby, when your heart breaks down
When you’re low on lovin' and there isn’t anybody around
Well, you’re gonna feel bad and you’ll want to get back
The only good thing that you ever had.
Honey, when he turns you loose
And you keep on tryin' to forget him but it ain’t no use
Well, then you’re gonna know what I’m feeling now
Baby, when your heart breaks down.
I left Appaloosa and my homemade wine
I give up a job on a gas pipeline
I chased you across the country like that’s all I had to do
There was nothing in the world would’ve changed my mind.
You were the girl with the starry eyes
And all them dreams that never had a chance of coming true.
Well, I packed my bags, bought a guitar
I caught me a ride on an old grain barge
I’m floatin' down this river tryin' not to think of you
Now one of these days when it says goodbye
Just to see how hard you’ll cry
You’ll be tryin' not to want me too.
Songtekstvertaling
Baby, when your heart breaks down
Als je weinig liefde hebt en er is niemand in de buurt
Nou, je gaat je slecht voelen en je wilt terug
Het enige goede dat je ooit hebt gehad.
Schat, als hij je loslaat
En je blijft proberen hem te vergeten, maar het heeft geen zin.
Dan weet je wat ik nu voel.
Schatje, als je hart instort.
Ik liet Appaloosa en mijn zelfgemaakte wijn achter.
Ik geef een baan op aan een gaspijpleiding.
Ik achtervolgde je door het land alsof dat alles was wat ik moest doen
Niets ter wereld zou me van gedachten doen veranderen.
Jij was het meisje met de starry eyes
En al die dromen die nooit een kans hadden om uit te komen.
Ik heb m ' n koffers gepakt en een gitaar gekocht.
Ik kreeg een lift op een oude graanschuit.
Ik zweef deze rivier af en probeer niet aan jou te denken
Nu een dezer dagen als het afscheid neemt
Om te zien hoe hard je zult huilen.
Je zult proberen mij ook niet te willen.