Kiuas — To Excel and Ascend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Excel and Ascend" van Kiuas.
Songteksten
observe this shell, this wonderous creation
why is it forced to ache and to bleed?
wise men, of old, promised to end the suffering
but their legacy planted the seeds of war
I’ve dreamt a dream of true revelation
it struck me down then forced me to rise
so walk the path with me through the glass, the walls, the wire
climbing 'till there’s no higher
somewhere beyond
awaits the crowd of kings
kings of an unseen nation
reigning with a true intention
to excel an ascend
your eyes longing
to see what can’t and won’t (be seen)
secrets too deep in the cosmic desing
you crave the truth
yet seek in the wrong direction
and thus the walls close in on you
Songtekstvertaling
observeer deze schelp, deze wonderlijke creatie
Waarom moet het pijn lijden en bloeden?
oude wijze mannen beloofden het lijden te beëindigen.
maar hun erfenis plantte de zaden van de oorlog.
Ik droomde van een droom van ware openbaring.
het sloeg me neer en dwong me om op te staan.
dus loop het pad met mij door het glas, de muren, de draad
klimmen tot er geen hoger is
ergens daarbuiten
wacht op de menigte van koningen.
koningen van een ongeziene natie
regeren met een ware Intentie
om uit te stijgen
je ogen verlangen
om te zien wat niet kan en niet zal (worden gezien)
geheimen te diep in de kosmische desing
je hunkert naar de waarheid.
maar zoek in de verkeerde richting
en zo sluiten de muren je op.