Kiuas — Reformation (Wrath Of The Old Gods) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reformation (Wrath Of The Old Gods)" van Kiuas.
Songteksten
From within the midst of the woods
Sings a pipe with a mystic tune
Whispering like an echo from beyond the ages
Softly whistle the pipes of pan
From the golden age before man
When wine and song flowed through the forest
From a void beyond the stars,
Through gateways left unguarded
Now somewhat strange folk arriveth
And of the prophecies once been told,
The greatest now unfolds,
As the gods of the ancient world
Unite to reclaim their thrones!
As is told in a book of mine
Constellations shift in the sky,
A portal shall open in the heavens
All lords of heathen might
Will arrive side by side
From Ukko to Chernobog and Ra,
Marching through the stars they return to conquer
«And from the depths of the abyss,
An order will rise to be carried out by the heathen congregation.»
«Soon your powerless gods will be cast aside
As the war drums pound under a red sky
An ancient chill whispers the coming of a new way
Dark shadows crawl to silence the cries of our easy prey»
With the keys to all ancient lore,
Riding in on a 1000 storms,
With the wrath they raise the fiercest of armies:
Creatures of a sick diabolical breed
The very spawn of demon’s seed
Clad in iron and shimmering steel,
Bearing standards of fire,
Dressed for war
As is told in a book of mine
Constellations shift in the sky,
A portal shall open in the heavens
All lords of heathen might
Will arrive side by side
From Ukko to Chernobog and Ra,
Marching through the stars they return to conquer
Songtekstvertaling
Vanuit het midden van de bossen
Zingt een pijp met een mystieke melodie
Fluisterend als een echo van voorbij de eeuwen
Fluit zachtjes de pijpen van pan
Van de Gouden Eeuw voor de mens
Toen wijn en lied door het bos stroomden
Van een leegte voorbij de sterren,
Door gateways onbewaakt achtergelaten
Nu komen er vreemde mensen aan.
En van de profetieën is ooit verteld,
De grootste ontvouwt zich nu,
Als de goden van de oude wereld
Verenig je om hun tronen terug te winnen!
Zoals is verteld in een boek van mij
Sterrenbeelden verschuiven in de lucht,
Er zal een poort in de hemel opengaan.
Alle heren van heidenen mogen
Zal zij aan zij komen
Van Ukko naar Chernobog en Ra,
Marcherend door de sterren keren ze terug om te veroveren
"En vanuit de diepte van de afgrond,
Een bevel zal worden uitgevoerd door de heidense congregatie.»
"Binnenkort zullen je machteloze goden aan de kant gezet worden
Als de oorlog trommels slaan onder een rode lucht
Een oude kou fluistert de komst van een nieuwe weg
Donkere schaduwen kruipen om de kreten van onze gemakkelijke prooi tot zwijgen te brengen.»
Met de sleutels van alle oude verhalen,
Op weg naar een 1000 stormen,
Met de toorn roepen ze de felste legers op.:
Wezens van een ziek duivels ras
Het broedsel van demonenzaad
Geplateerd in ijzer en glanzend staal,
Met brandstandaarden,
Gekleed voor oorlog
Zoals is verteld in een boek van mij
Sterrenbeelden verschuiven in de lucht,
Er zal een poort in de hemel opengaan.
Alle heren van heidenen mogen
Zal zij aan zij komen
Van Ukko naar Chernobog en Ra,
Marcherend door de sterren keren ze terug om te veroveren