Kiuas — Of Sacrifice, Loss and Reward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Sacrifice, Loss and Reward" van Kiuas.
Songteksten
stronger than ten tied with blood put together
cooler than shades on a statue of ice
more prestigious than words bound in leather
always untouched by the ignorant lies
I’ve finally seen
myself
through the eyes of others
we chase our dreams, we sacrifice
we know that’s what makes us better
though more of me means less of you
I have no doubt this is something
that I have to do faster than bending the end to beginning
sharper than wit that is parched beyond dry
more courageous than honest in sinning
always untouched by the ignorant lies
I’ve seen myself through the eyes of the others
I can accept that they won’t understand
I’ve seen myself through the eyes of the others
I’ve shed it all to be able to stand
Songtekstvertaling
sterker dan tien vastgebonden met bloed.
cooler dan zonnebril op een ijsbeeldje
meer prestigieus dan woorden gebonden in leer
altijd onaangeroerd door de leugens van de onwetenden.
Ik heb eindelijk gezien
mezelf
door de ogen van anderen
we jagen onze dromen na, we offeren
we weten dat dat ons beter maakt.
maar meer van mij betekent minder van jou.
Ik twijfel er niet aan dat dit iets is.
dat ik sneller moet doen dan het einde buigen naar het begin.
scherper dan wit dat is uitgedroogd voorbij droog
meer moedig dan eerlijk in zondigen
altijd onaangeroerd door de leugens van de onwetenden.
Ik heb mezelf door de ogen van de anderen gezien.
Ik kan accepteren dat ze het niet zullen begrijpen.
Ik heb mezelf door de ogen van de anderen gezien.
Ik heb alles verloren om te kunnen staan.