Kiuas — Black Rose Withered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rose Withered" van Kiuas.
Songteksten
Star Eyes, you’ve lit the night so many times
have the tears now diminished your light
Star Eyes, something wrong with your soul
have the started taking their toll
can you still find confort in the joy and the laughter
of past nights
do they quicken you still in the morning after
when the magic wears off
Black Rose — where is your heart of stone
maybe the winter for you was too cold
walk home — the night isn’t yours to own
the moment you had now is gone
Black Rose, are you cold
I can offer my pity but not my love, no Black Rose, when you wither and fade
I’ll be watching you from above
I want you to know that I don’t want hurt you
I don’t want to make you cry
I don’t really care if you know how it feels
I just want you to choke on your pride
Songtekstvertaling
Star Eyes, je hebt de nacht zo vaak aangestoken.
laat de tranen nu je licht verminderen
Star Eyes, er is iets mis met je ziel.
zijn ze begonnen hun tol te eisen?
kan je nog steeds vertrouwen vinden in de vreugde en het gelach
van de afgelopen nachten
zullen zij u des ochtends nog doen opstaan?
als de magie uitgewerkt is
Black Rose-where is your heart of stone
misschien was de winter voor jou te koud.
loop naar huis - de nacht is niet van jou om te bezitten
het moment dat je nu had is weg.
Black Rose, heb je het koud?
Ik kan mijn medelijden aanbieden, maar niet mijn liefde, geen zwarte roos, als je verwelkt en vervaagt
Ik hou je van bovenaf in de gaten.
Ik wil dat je weet dat ik je geen pijn wil doen.
Ik wil je niet aan het huilen maken.
Het maakt me niet uit of je weet hoe het voelt.
Ik wil dat je stikt in je trots.