Kiuas — Across The Snows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across The Snows" van Kiuas.
Songteksten
He came along across the snows
Spitting curses from his mouth
Striding through the icy land
Grasping steel within his hand
Humiliation he suffered
Such that a man cannot forgive
But must deliver revenge
Like a true warrior he will
A bitter man — a void embrace
Weariness toward the human race
Soul torn to pieces
By chains of despair
Finally he arrived
And from the gates he announced
Time to wake for I have come
The reckoning is here!
But first let’s drink your finest ale
Let our spirits free
Let it rise in to our heads
Before I’ll make you bleed
yksinään hän vaeltaa mis' varjot lankeaa
halki usvan ja roudan vain teräs seuranaan
sydämensäkylmäon kuin maa routainen
mutta silmissään viha polttava kuin kiuas tulinen
Songtekstvertaling
Hij kwam langs de sneeuw.
Hij spuugt vloeken uit zijn mond.
Door het ijzige land
Vasthoudend staal in zijn hand
Vernedering hij leed
Zo dat een man niet kan vergeven
Maar moet wraak brengen.
Als een echte krijger zal hij dat doen.
Een bittere man-een leegte omhelzing
Vermoeidheid ten opzichte van het menselijk ras
Ziel aan stukken gescheurd
Door kettingen van wanhoop
Eindelijk is hij aangekomen.
En hij kondigde aan vanaf de poorten.
Tijd om wakker te worden want ik ben gekomen
De afrekening is er!
Maar laten we eerst je beste bier drinken.
Laat onze geesten vrij
Laat het in ons hoofd stijgen.
Voordat ik je laat bloeden.
yksinään hän vaeltaa mis " varjot lankeaa
halki usvan ja roudan vain teräs seuranaan
sydämensäkylmäon kuin maa roukainen
mutta silmissään viha polttava kuin kiuas tulinen