Kitty In A Casket — Dancing With the Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing With the Devil" van Kitty In A Casket.
Songteksten
Find myself in a cold dark room
Lights come to life so bright, blinding me
A chamber of mirrors that’s where I am
Turning round and round and all I see are images of me
Searching through the place, there’s no way out
Trapped with the reflection of the monster in me
Out of the dark — a breath on my neck
It’s moving, rotating
Dancing with the devil
Dancing with the devil
Dancing with the devil in me
It’s only this one scene
That’s haunting my dreams
Dancing with the devil in me, you see
Can’t trust my eyes, feel his touch on my skin
Pulls me close — no desire to break loose
His dark aura is consuming me
Sucking up and breathing in my reality
Don’t let me go
I’ll give you my heart
I will give you my soul
Just please don’t stop
I long for your dark touch
Dancing with the devil
Dancing with the devil
Dancing with the devil in me
It’s only this one scene
That’s haunting my dreams
Dancing with the devil in me, you see
Waking up, finding myself all alone in my bed
What a nightmare, I’m dripping with sweat
Thinking about it, the dream was bittersweet
Songtekstvertaling
Ik zit in een koude donkere kamer.
Lichten komen tot leven zo helder, verblindend me
Een spiegelkamer daar ben ik.
Draaien en draaien en alles wat ik zie zijn beelden van mij
Zoeken door de plaats, er is geen uitweg
Gevangen met de reflectie van het monster in mij
Uit het donker-een adem in mijn nek
Het beweegt, draait
Dansen met de duivel
Dansen met de duivel
Dansen met de duivel in me
Het is maar één scène.
Dat achtervolgt mijn dromen.
Dansen met de duivel in me, zie je
Kan mijn ogen niet vertrouwen, voel zijn aanraking op mijn huid
Trekt me dichtbij-geen verlangen om los te breken
Zijn donkere aura vreet me op.
Slijmen en ademen in mijn realiteit
Laat me niet gaan.
Ik geef je mijn hart
Ik zal je mijn ziel geven.
Hou alsjeblieft niet op.
Ik verlang naar je duistere kant.
Dansen met de duivel
Dansen met de duivel
Dansen met de duivel in me
Het is maar één scène.
Dat achtervolgt mijn dromen.
Dansen met de duivel in me, zie je
Wakker worden, mezelf helemaal alleen in mijn bed vinden
Wat een nachtmerrie, ik druip van het zweet.
De droom was Bitterzoet.