Kittie — Never Come Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Come Alone" van Kittie.
Songteksten
Unsheltered
Dragging endless burden
This freedom clings to me Like shackles oh no In your eyes I’m found
But I can never come home
This tired Search is never ending
Defeated, I lay down with
Ashes and dust
In your eyes I’m found
But I can never come home
And I still wander
Aimless and blind
I’m lost without refuge
I’m found in your eyes (I cling to your lies)
The people who smile to your face,
Will not remain, in the end
I wish they could hear the things you had said,
When you told me you hated this town
Trophies will tarnish
And I mourn what I cannot save
The home within you, reduced to ash,
In its place a barren grave.
In your eyes I’m found
But I can never come home
As the years go by
I wish I could turn back time
Songtekstvertaling
Niet gehelfeld
Eindeloze Last slepen
Deze vrijheid klampt zich aan me vast als ketenen oh nee in je ogen Ik ben gevonden
Maar ik kan nooit meer thuis komen.
Deze vermoeide zoektocht houdt nooit op.
Verslagen, ik ga liggen met
As en stof
In jouw ogen ben ik gevonden.
Maar ik kan nooit meer thuis komen.
En ik dwaal nog steeds
Doelloos en blind
Ik ben verloren zonder toevluchtsoord.
Ik ben gevonden in je ogen.)
De mensen die glimlachen in je gezicht,
Zal niet blijven, op het einde
Ik wou dat ze konden horen wat je zei.,
Toen je me vertelde dat je deze stad haatte
Trofeeën zullen bezoedelen.
En ik rouw om wat ik niet kan redden
Het huis in jou, gereduceerd tot as,
Op zijn plaats een onvruchtbaar graf.
In jouw ogen ben ik gevonden.
Maar ik kan nooit meer thuis komen.
In de loop der jaren
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien.