Kisschasy — Tiny Plastic Cup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiny Plastic Cup" van Kisschasy.
Songteksten
Today I woke up in a tiny plastic cup
Spiders in my hair, crawling everywhere
In my mouth, behind my eyes, keep me warm inside
Flown here on my back. This is my hiding place
And you will never see all the strange sides of me
And it’s so believable. I’m bad and bad is good
If you’re drugs and alcohol then I’ll be the hangover
The priests all have been buried in concrete
I confessed my sins to clowns and buildings in the ground
I found a mistake in the way that we were made
Dress up party at my house, we’ll all be someone else
And you will never see all the strange sides of me
And it’s so believable. I’m bad and bad is good
If you’re drugs and alcohol then I’ll be the hangover
And we’re so original. I’m bad and bad is good
If you’re drugs and alcohol then I’ll be the hangover
Drive fire engines through the desert and the rain
I’ll search the shipwrecks in the ocean for a flame
Never caught a sickness that didn’t list me as a friend
Never made a friendship that didn’t kill me in the end
And you will never see all the strange sides of me
And it’s so believable. I’m bad and bad is good
If you’re drugs and alcohol then I’ll be the hangover
And we’re so original. I’m bad and bad is good
If you’re drugs and alcohol then I’ll be the hangover
I’ll be the hangover
Songtekstvertaling
Vandaag werd ik wakker in een plastic bekertje.
Spinnen in Mijn haar, kruipend overal
In mijn mond, achter mijn ogen, hou me warm van binnen
Hierheen gevlogen op mijn rug. Dit is mijn schuilplaats.
En je zult nooit alle vreemde kanten van mij zien.
En het is zo geloofwaardig. Ik ben slecht en slecht is goed
Als je drugs en alcohol bent, ben ik de kater.
De priesters zijn allemaal begraven in beton.
Ik biechtte mijn zonden op aan clowns en gebouwen in de grond
Ik vond een fout in de manier waarop we werden gemaakt
Verkleedpartijtje bij mij thuis, we zullen allemaal iemand anders zijn.
En je zult nooit alle vreemde kanten van mij zien.
En het is zo geloofwaardig. Ik ben slecht en slecht is goed
Als je drugs en alcohol bent, ben ik de kater.
En we zijn zo origineel. Ik ben slecht en slecht is goed
Als je drugs en alcohol bent, ben ik de kater.
Stuur brandweerauto ' s door de woestijn en de regen
Ik doorzoek de scheepswrakken in de oceaan op een vlam.
Ik heb nog nooit een ziekte gehad die me niet als vriend opgaf.
Nooit een vriendschap gesloten die me uiteindelijk niet doodde.
En je zult nooit alle vreemde kanten van mij zien.
En het is zo geloofwaardig. Ik ben slecht en slecht is goed
Als je drugs en alcohol bent, ben ik de kater.
En we zijn zo origineel. Ik ben slecht en slecht is goed
Als je drugs en alcohol bent, ben ik de kater.
Ik zal de kater zijn.