Kisschasy — My Biblie Is My Scrapbook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Biblie Is My Scrapbook" van Kisschasy.
Songteksten
We’re rejected, neglected little busy bees
We don’t smell right like ageing little bags of meat
I-I-I-I-I-I don’t like this taste
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to wash it away
Honey why can’t you tell
I don’t want you around?
Honey why can’t you tell?
Leave me out
We are an army; we’re looking for a place to fit in
We are angels committing all our pretty sins
I-I-I-I-I-I don’t like this waste
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to shake it away
We said oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
We are crawling, collecting little stones in our knees
We are a movement but we will never be a scene
I-I-I-I-I-I don’t like this face
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to scrape it away
Honey why can’t you tell
I don’t want you around?
Honey why can’t you tell?
Songtekstvertaling
We worden afgewezen, verwaarloosde kleine bezige bijen.
We ruiken niet naar oud vlees.
Ik hou niet van deze smaak.
Maar ik wist niet hoe ik het moest wegwassen.
Schat, waarom Weet je dat niet?
Ik wil je niet in de buurt?
Schat, waarom Weet je dat niet?
Laat me met rust.
We zijn een leger, we zoeken een plek om in te passen.
We zijn engelen die al onze mooie zonden begaan.
Ik hou niet van deze verspilling.
Maar ik wist niet hoe ik het moest afschudden.
We zeiden oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
We kruipen, verzamelen kleine stenen in onze knieën
We zijn een beweging, maar we zullen nooit een scène zijn.
Ik hou niet van dit gezicht.
Maar ik wist niet hoe ik het weg moest schrapen.
Schat, waarom Weet je dat niet?
Ik wil je niet in de buurt?
Schat, waarom Weet je dat niet?