Kiss — Under the Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Gun" van Kiss.

Songteksten

Lookin' for a thrill, you’ll get it my way
Let’s hit the highway, I’ll take you down
Shoot out in the night, lookin' for action
The main attraction is back in town
Press the pedal to the metal, on your mark, set, go Under the gun — do your living on the trigger
Under the gun — walk on the wire
Under the gun — when the stakes are gettin' bigger
Under the gun — take aim and fire
I don’t need a reason to get crazy, I’m gettin' crazy and that’s enough
Show me somethin' strange, I’ll make it stranger
I swear that danger runs in my blood
Press the pedal to the metal, on your mark, set, go When the dust begins to settle, everybody’s gonna know
Chorus — (fire, fire) fire (fire)
Well there’s no speed limit where I’m comin' from
Let’s hit the highway doin' 69!
Press the pedal to the metal, on your mark, set, go When the dust begins to settle, everybody’s gonna know
Under the gun, under the gun, under the gun, under the gun
C’mon boys (fire) I can’t hear you — (fire) Fire!

Songtekstvertaling

Op zoek naar een kick, krijg je het op mijn manier
Laten we naar de snelweg gaan, Ik breng je naar beneden.
Schieten in de nacht, op zoek naar actie
De belangrijkste attractie is terug in de stad
Druk het pedaal naar het metaal, op je plaats, set, ga Onder het pistool-doe je leven op de trekker
Onder het geweer-loop op de draad
Onder het wapen-als de inzet groter wordt
Onder het geweer — richten en vuren
Ik heb geen reden nodig om gek te worden, ik word gek en dat is genoeg.
Laat me iets vreemds zien, Ik maak het vreemder
Ik zweer dat er gevaar in mijn bloed zit.
Druk op het pedaal naar het metaal, op je plaats, set, ga wanneer het stof begint te bezinken, iedereen zal het weten
Vuur)
Er is geen snelheidslimiet waar ik vandaan kom.
Laten we de snelweg op rijden' 69!
Druk op het pedaal naar het metaal, op je plaats, set, ga wanneer het stof begint te bezinken, iedereen zal het weten
Onder het pistool, onder het pistool, onder het pistool, onder het pistool.
Ik hoor jullie niet.

Videoclip voor het nummer Under the Gun (Kiss)