Kiss — Shout Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout Mercy" van Kiss.

Songteksten

Hey!
I don’t want a lover’s heartache
I don’t need nobody’s sympathy
So come on get the party started
All I need is lying next to me We got our own situation
Ready, and steady, to go Come out, put out, get out
That’s what we’re all about
I want to hear you shout mercy (whoo-hoo)
I wanna get a little crazy (oh yeah)
Hey!
You got everything I’m after
Flesh and blood just like a fantasy (whoo-hoo)
Alright
So make my heart start beatin' faster
Never is and what can never be (whoo-hoo)
Mercy
You gotta a line to keep waitin'
How is it nobody sees
Come out, put out, get out
That’s what we’re all about
Yeah!
I want to hear you shout mercy (whoo-hoo)
I wanna get a little crazy (oh yeah)
We’re gonna make a little exstacy, you and me (whoo-hoo)
That’s what we’re all about
Mercy (mercy)
Yeah!
C’mon (whoo-hoo)
Alright, alright (oh heay)
Mercy (whoo-hoo)
Mercy
Listen!
We got our own situation
Ready, and steady, to go Come out, put out, get out
That’s what we’re all about
I want to hear you shout mercy (whoo-hoo)
I wanna get a little crazy (oh yeah)
We’re gonna make a little exstacy, you and me (whoo-hoo)
That’s what we’re all about
Mercy (mercy)
I don’t want a lover’s heartache
I don’t need nobody’s sympathy
I don’t want it And I don’t need it Mercy
Oh yeah!

Songtekstvertaling

Hey!
Ik wil geen liefdesverdriet.
Ik heb niemands sympathie nodig.
Dus kom op, laat het feest beginnen.
Alles wat ik nodig heb is naast me liggen We hebben onze eigen situatie
Klaar, en rustig, om naar buiten te komen, uit te doen, uit te gaan
Daar gaat het om.
Ik wil je genade horen roepen.)
Ik wil een beetje gek worden.)
Hey!
Je hebt alles wat Ik wil.
Vlees en bloed als een fantasie)
Goed
Dus laat mijn hart sneller slaan
Nooit is en wat nooit kan zijn (whoo-hoo)
Barmhartigheid
Je hebt een lijn nodig om te blijven wachten.
Hoe komt het dat niemand het ziet?
Kom eruit.
Daar gaat het om.
Ja!
Ik wil je genade horen roepen.)
Ik wil een beetje gek worden.)
We gaan een beetje exstacy maken, jij en ik (whoo-hoo)
Daar gaat het om.
Genade)
Ja!
Kom op.)
Oke, oke (oh heay)
Genade.)
Barmhartigheid
Luister!
We hebben onze eigen situatie.
Klaar, en rustig, om naar buiten te komen, uit te doen, uit te gaan
Daar gaat het om.
Ik wil je genade horen roepen.)
Ik wil een beetje gek worden.)
We gaan een beetje exstacy maken, jij en ik (whoo-hoo)
Daar gaat het om.
Genade)
Ik wil geen liefdesverdriet.
Ik heb niemands sympathie nodig.
Ik wil het niet en ik heb het niet nodig genade
Oh ja!

Videoclip voor het nummer Shout Mercy (Kiss)