Kiss — Say Yeah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Yeah" van Kiss.
Songteksten
You, you’re living your life when you’re dreaming
Late at night you’re hearing my voice in your head, yeah
But you (but you) can’t silence your own heavy breathing, ha When you try, you wake up alone in your bed
It’s time you see what it’s all about
There’s one cure and there’s no way out
I don’t wanna hear «you might»
There’s a fire gettin' near and sparks ignite
If you’re ready for a wild ride
Let me hear you say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
I, I feel all the heat when you see me And I know (I know), I know that you’re feeling it too, ooh yeah
Letting go is something that should be so easy
Hold me close, I know what you want me to do
Your friends are telling you you’re better alone
But you’ll regret it when you get back home
I don’t wanna hear «you might»
There’s a fire gettin' near and sparks ignite
If you’re ready for a wild ride
Let me hear you say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Who knows where we’ll be in the morning?
I know we’re here tonight
Get uptight and it all gets so boring
It takes to make you come alive
Take my hand, kiss your fears goodbye
There’s something here that we can’t deny
It’s time you see what it’s all about
There’s one cure and there’s no way out
Let me hear you say it I wanna hear you say it Let me hear you say YEAH!
(Yeah, yeah, yeah)
Say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
I don’t wanna hear «you might»
There’s a fire gettin' near and sparks ignite
If you’re ready for a wild ride
Let me hear you say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Let me hear you say yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Songtekstvertaling
Jij, jij leeft je leven als je droomt
'S avonds laat hoor je mijn stem in je hoofd.
Maar jij (maar jij) kunt je eigen zware ademhaling niet tot zwijgen brengen, ha als je het probeert, word je alleen wakker in je bed
Het wordt tijd dat je ziet waar het allemaal over gaat.
Er is één geneesmiddel en er is geen uitweg.
Ik wil het niet horen.»
Er komt brand in de buurt en vonken ontbranden
Als je klaar bent voor een wilde rit
Laat me je horen zeggen ja
(Yeah, yeah, yeah)
Zeg ja.
(Yeah, yeah, yeah)
Ik, Ik voel de hitte als je me ziet en ik weet (ik weet), ik weet dat je het ook voelt, ooh Ja
Loslaten is iets dat zo makkelijk zou moeten zijn.
Hou me vast, ik weet wat je wilt dat ik doe.
Je vrienden zeggen dat je beter alleen bent.
Maar je zult er spijt van krijgen als je thuis bent.
Ik wil het niet horen.»
Er komt brand in de buurt en vonken ontbranden
Als je klaar bent voor een wilde rit
Laat me je horen zeggen ja
(Yeah, yeah, yeah)
Zeg ja.
(Yeah, yeah, yeah)
Wie weet waar we morgen zijn?
Ik weet dat we hier vanavond zijn.
Word gespannen en het wordt allemaal zo saai.
Het is nodig om je tot leven te laten komen.
Neem mijn hand, kus je angsten vaarwel
Er is hier iets dat we niet kunnen ontkennen.
Het wordt tijd dat je ziet waar het allemaal over gaat.
Er is één geneesmiddel en er is geen uitweg.
Ik wil het je horen zeggen. Ik wil het je horen zeggen.
(Yeah, yeah, yeah)
Zeg ja.
(Yeah, yeah, yeah)
Ik wil het niet horen.»
Er komt brand in de buurt en vonken ontbranden
Als je klaar bent voor een wilde rit
Laat me je horen zeggen ja
(Yeah, yeah, yeah)
Zeg ja.
(Yeah, yeah, yeah)
Zeg ja.
(Yeah, yeah, yeah)
Laat me je horen zeggen ja
(Yeah, yeah, yeah)