Kiss — No No No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No No No" van Kiss.
Songteksten
Yeah, I’m down and out, but don’t count me out
Listen here babe, gonna show you what it’s all about
It’s time for love, and you’re welcome to it It’s a dirty job, but somebody’s gotta do it So here I am, do you want me now, just show me where, and I’ll show you how
I wanna know
No, no, no — don’t say you won’t if you will
No, no, no, no — don’t say you’ve had your thrill
No, no, no — don’t say you can’t 'cause you can
No, no, no, no — baby don’t say no, no, no What’s mine is mine, and yours is mine
Baby just sign on the dotted line
You got nine lives, like an alley cat
Just stick with me and I’ll show you where it’s at You never lied, so take a bow, that was then, babe, and this is now
I wanna know
Just when you thought it was s-s-safe
Gonna show you where, gonna show you how
Don’t stop me now, got my foot in the door
Ooh, don’t say no! Don’t say no! No, no, no!
No, no, no No, no, no, no
Songtekstvertaling
Ja, ik doe niet mee, maar reken niet op mij.
Ik zal je laten zien waar het om gaat.
Het is tijd voor de liefde, en je bent welkom Het is een vuile baan, maar iemand moet het doen dus hier ben ik, wil je me nu, laat me zien waar, en Ik zal je laten zien hoe
Ik wil het weten.
Nee, nee, nee — zeg niet dat je dat niet doet als je dat doet
Nee, nee, nee, nee-zeg niet dat je je sensatie hebt gehad
Nee, nee, nee — zeg niet dat je het niet kunt want je kunt
Nee, nee, nee, nee-baby zeg geen nee, nee, nee wat van mij is is van mij, en de jouwe is van mij
Baby gewoon tekenen op de stippellijn
Je hebt negen levens, als een straatkat.
Blijf bij me En Ik zal je laten zien waar het is je hebt nooit gelogen, dus buig maar, dat was toen, schat, en dit is nu
Ik wil het weten.
Net toen je dacht dat het veilig was.
Ik zal je laten zien waar, ik zal je laten zien hoe
Hou me nu niet tegen, Ik heb mijn voet in de deur
Ooh, zeg geen nee! Zeg geen nee! Nee, nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee